查询词典 commitment

In his spring budget he will need to reinforce his commitment to retrenchment.

在其春季预算中，他还需进一步紧缩开支。

I think what we need today is not only the revealment of climate change problems, but also the actual solutions and commitment, especially those from developed countries.

我认为，我们所要做的不仅仅是罗列出气候变化这种现象，还要提出切实的解决办法和人们应该承担的义务，尤其是对发达国家。

With a view to meeting its commitments for the second commitment period under this Article, each Party account for any of the following human-induced activities: forest management, cropland management, grazing land management, revegetation .

为在本条下实现第二个承诺期的承诺，每一缔约方核算以下任何由人引起的活动：森林管理、耕地管理、牧场管理、植被重建。

Among these, in addition to free software, other types of software itself is a fringe of the rights or obligations of the user settings, specifically, free trial software is the traditional business "after the first trial using products," the network piracy, Sharing software users to read is usually indirect advertising revenue made the "indirect charges software", open-source software is usually require users to change in the commitment to open source after the revision of the obligation.

这其中，除了完全免费软件外，其他类型软件本身就是附带着某种权利或对使用者设置义务的，具体说来，免费试用软件不过是传统商务中"先试后用产品"的网络翻版，共享软件通常是以使用者阅读广告间接取得收入的"间接收费软件"，开源软件则通常要求使用者在改动源码后承担公开修改内容的义务。

In the company of "people-oriented, dedicated innovation" business philosophy, commitment to the revitalization of national industries.

公司本着"以人为本，敬业创新"的经营理念，致力于民族工业的振兴。

However, China's commitment to the Olympic movement has revived the dream.

然而， 然而，中国对奥林匹克运动的热情又重新点燃了梦想的火炬。

President Vladimir Putin had made establishing majority state control a precondition of his political commitment to remove the "ring fence" on Gazprom, which limits foreign ownership to about 20 per cent.

俄总统弗拉基米尔·普京把确立国家多数控股权作为他一项政治承诺的先决条件，这个承诺就是消除天然气工业股份公司的"围栏"，即把外资股权限定在约20%以下。

I will not forget the sacrifice of people such as Alvaro and Riyadh and the commitment to democracy that their sacrifices represent.

我不会忘记如Alvaro和利亚德的人民用他们的奉献表达出对民主的信念。

Saudi Arabia has repeatedly insisted on its commitment to the currency peg linking the riyal to the dollar, in spite of pressure to revalue to help hold down rising inflation.

沙特一再强调，尽管本币升值压力有助于抑制不断上升的通货膨胀，但该国将坚持里亚尔钉住美元的汇率制度。

But as you have experienced time and time again, your willpower will dwindle a few weeks down the road and drag your commitment down with it, leaving you with your old ways… if not worse!

但当你反复的做锻炼时，你的意志力衰减了，在将来的某个时候也使得你的承诺随之衰弱，让你重新回归旧的生活方式。。。如果你觉得还过的去的话！

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。