查询词典 commitment

Total dedication, not halfhearted commitment.

共有奉献，不全心承诺。

Second, it is the commitment and responsibility of the government. Third, it is a hallmark of our confidence and hope.

第一，要考虑它的需要和可能；第二，这是政府的承诺和责任；第三，表明我们的信心和希望。

The unwavering commitment of Michael Smith, dean of the Faculty of Arts and Sciences, Evelynn Hammonds, dean of Harvard College, and President Drew Faust to keep Harvard open to talented students from all economic backgrounds sends a clear and compelling message to students and families everywhere, he said.

Smith、哈佛大学学院院长Evelynn Hammonds以及哈佛大学校长Drew Faust一直坚定不移地使学校向来自所有经济背景的学生敞开校门，这也清晰地以引人瞩目的方式传达给了各地的学生和家庭。

But only if real doubts emerged about the US commitment to defend Japan would pressure build to breach the 1 per cent cap, Mr Dujarric said. There had, he added, been tentative signs of disenchantment in recent weeks, largely over Washington's perceived hastiness to strike a deal with Pyongyang.

但在这些资金需求和日本军事野心膨胀的同时，日本政府继续坚持着这样一个原则：将军费开支限制在国内生产总值的1%以内，而且日本实际上正在削减国防预算。

Only by putting your heart into your commitment, can you have a clear conscience.

只有对自己承诺的事全心以对，才能对别人对自己都问心无愧。

In silence, I have a guilty conscience towards my friend, but I have no guilt in my continual commitment to my family.

梦醒，梦完，今生珍惜不离不弃的贤妻良伴，永远怀念婚前的恋情。

An essential task for the headteacher is to secure the staff's commitment to the vision.

校长最重要的任务之一是保证学校成员对愿景的认可并愿意为之努力。

I was a solid student and took my academic career seriously, despite an active commitment to collegiate hedonism.

我当时是个不错的学生，在学习上很努力，但也没错过丰富多彩的大学生活。

In 1996 Hella founded its first two Joint Ventures in China , in Changchun and Shanghai , to further develop the business in the Chinese market and show Hellas unwavering commitment to China .

年，海拉首先在长春和上海成立了合资公司，以进一步发展中国市场业务，同时也表示了海拉对于中国市场发展前景的认同。

Hempel Hai-Hong will continue to pursue our commitment to customer satisfaction, high quality products and service excellence.

海虹老人牌将继续追求客户的满意度、产品及服务的高质量。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。