查询词典 commingling

Further, in light of the commingling of hazardous substances, the district court could not have reasonably apportioned liability without some evidence disclosing the individual and interactive qualities of the substances deposited there ....

更有甚者，按照有毒物质的混合情况，在没有个人与沉积物质相互影响因果关系证据的情况下，地区法院就不能合理地按比例分配责任。

Skull One dropped out of the smoke and clouds onto a battleground much like the one they had just left, dead and wounded strewn across the field, a palpable commingling of triumph and loss.

骷髅一号在一块战场上投下烟雾弹和雷达干扰云，这里很像他们才刚刚离开的地方，死伤者布满了整个区域，是触手可及的胜利与失败的混合体。

And as to speculative Cabala, it was not Persia with her tenth-century Sufism, but Alexandria of the first century or earlier, with her strange commingling of Egyptian, Chaldean, Judean, and Greek culture, that furnished the soil and the seeds for that mystic philosophy which knew how to blend the wisdom and the folly of the ages and to lend to every superstitious belief or practise a profound meaning.

作为投机Cabala ，这不是她的波斯十世纪苏菲派，但亚历山大的第一个世纪或更早，她奇怪的混合，埃及，迦勒，朱迪亚和希腊文化，这提供了土壤和种子的神秘主义哲学，知道如何结合的智慧和愚蠢的年龄和借钱给每一个迷信或执业深刻的意义。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。