查询词典 commandery

Chinese administration in the region began with the Qin Dynasty, which, after establishing the first unified Chinese empire, expanded southwards and set up Nanhai Commandery at Panyu, near what is now part of Guangzhou.

中国政府开始在该地区的秦，这之后，建立了第一个统一的中华帝国，向南扩大，并建立在番禺南海Commandery ，接近现在的一部分广州。

In 109 BC, Emperor Wu sent General Guo Chang south to Yunnan, establishing Yizhou commandery and twenty-four subordinate counties.

在公元前109年，汉武皇帝派大将郭昌向南进驻云南，建立了益州郡及下辖24县。

Most were no more than a day or two separated and protected one of the Qin routes to the newly incorporated territories further south in Nanhai commandery.

最多不超过一两天，分离和保护之一秦路线新纳入领土再往南南海commandery。

In 109 BC, Emperor Wu sent General Guo Chang south to Yunnan, establishing Yizhou commandery and 24 subordinate counties.

在109年，武帝派遣一般过碴嗯南到云南，建立宜州市commandery和下属24个县。

She has received many distinctions, among them, the Japanese Foreign Minister's Commendation for International Work, the NHK Broadcast Cultural Award, the Commandery Order of Merit from the government of Poland, and the Arthur Rubinstein Gold Medal.

在她努力的背后，她也赢得了许多的荣誉，包括日本外交部长的赞赏，NHK广播的文化奖赏，来自波兰政府颁发的骑士勋章，和亚瑟-鲁宾斯坦的金质勋章。

From Han times (206 BC AD 220) it was named Linxiang county and was the seat of the Changsha commandery.

汉唐时期（ 206年，公元220年）它被命名为临湘县所在地的长沙

In 403, a rebel of Eastern Jin known as Lu Xun managed to fend off an attack by the imperial army for a hundred days before he sailed down into the South China Sea from a coastal commandery.

403 ，一个反叛的东晋称为鲁迅设法抵御袭击皇军为100天前，他乘船进入南中国海沿海

Chinese administration in the region began with the Qin Dynasty, which set up Nanhai Commandery at Panyu, near what is now part of Guangzhou.

秦始皇统一中国后，设置南海郡，治所在番禺。

Commissioner's Commandery in charge of military and administrative affairs in Tibet, whereby Tibet has became thenceforth an inalienable part of Chinese territory, as well as the Penghu Police Office for the administration of the Penghu Islands and Taiwan.

元朝在全国实行行省制度，在南方部分少数民族聚居的府、州设置土官(以少数民族首领充任并世袭的地方行政长官)，在西藏设立主管军政事务的宣慰使司都元帅府，西藏从此成为中国领土不可分割的一部分，还设立澎湖巡检司管理澎湖列岛和台湾。

It established the Pacification Commissioner's Commandery in charge of military and administrative affairs in Tibet, whereby Tibet has became thenceforth an inalienable part of Chinese territory, as well as the Penghu Police Office for the administration of the Penghu Islands and Taiwan.

元朝在全国实行行省制度，在南方部分少数民族聚居的府、州设置土官(以少数民族首领充任并世袭的地方行政长官)，在西藏设立主管军政事务的宣慰使司都元帅府，西藏从此成为中国领土不可分割的一部分，还设立澎湖巡检司管理澎湖列岛和台湾。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。