查询词典 comical

Then we added a bunch of comical touches to liven it up.

然后，我们再加入了大量的幽默的动作使得游戏变得更具活力。

Throughout my work, the expression method is not the core, rather I prefer to focus on the elements of the masochistic and ironic humor or the comical tragedy.

在我所有的作品中，表达方式并不是重点，而是想聚焦於被害者的特性，以及讽刺性的幽默或是卡通式的悲剧。

Due to a rather comical miscommunication their relationship starts off on the wrong foot.

由于喜剧性的误解，他们之间的暧昧之情转变为恋情的开始。

Wang Yin"s way of reiteration reveals a certain Dadaist quality: concise, highly penetrable, and straight to the point. What is more important is that this approach is not heavy. It"s however full of comical and playful outlooks.

王音的复现方式流露出了某种达达主义式的气质：简洁、富于穿透力、一针见血，最重要的是，这种方式并不沉重，相反还充满着喜剧性的游戏态度。

When scaled to large sizes the effect was comical鈥攕ince these fonts were bitmapped, they would scale the same way any raster graphics image does, becoming blocky.

当比例放大到大字号的时候，效果就非常糟糕？？因为字体是点阵式的，字形被放大成马赛克式的锯齿。

Sid,a fast-taiking and comical sloth ,Manfred, a moody woolly mammOth,and Diego,a sinister saber-toothed tiger reluctantly team up to help return a human baby to his father.

锡德， 一个花言巧语哄骗和可笑的懒散、Manfred，一个喜怒无常的羊毛制猛犸，和地亚哥，一只阴险长而锐利之犬齿的老虎勉强地合作帮助恢复成一个人的婴孩到他的父亲。

As comical as it is, the familiar Looney Tunes portrayal of a Tasmanian devil as a seething, snarling, insatiable lunatic is, at times, not all that far from the truth.

栖息于塔斯马尼亚岛上的袋獾就像滑稽的兔八哥的形象一样——吵吵闹闹、贪得无厌而且有点儿傻里傻气。

In bathhouse of an open air, a flock of sturdy workers are bathing, watch on the tree that a few meddlesome monkeys mount bathhouse edge, bian Xiao looks by the side of the monkey only among them, look to feel comical more more, laugh finally so that drop to cultivate, roll about on the ground, other monkey base become aware questioningly, it comes to uprear, ask its place laugh why, that monkey still laughs ceaseless, path: Ha...

在一个露天澡堂里，一群强壮的工人在洗澡，几只好事的猴子爬上澡堂边的树上观看，其中一只猴子边看边笑，越看越觉得好笑，最终笑得掉下树来，在地上打滚，其他猴子基觉诧异，扶起它来，问其所笑为何，那猴仍笑个不停，道：哈哈。。。

It is amusing to watch penguins and to see how much the upright birds resemble humans in dress suits walking in a comical fashion.

这是一个有趣的观赏企鹅，看看有多少正派鸟类似于人类的西装裙走以诙谐的方式。

His comical role in Advent Children includes being locked out while Cloud and Rufus have an important talk, bringing out his weapon and accidentally hitting Rude in the head, being knocked back several hundred feet by Yazoo and landing on Rude, climbing a building to save Rufus and using Rude's head as support, stepping on and crushing Rude's trademark sunglasses, having a child stick his fingers up his nose while rescuing him from Bahamut SIN, and apologizing to Loz and Yazoo for insulting Jenova before realizing what he said.

来到孩子的他好笑的角色包括被锁出当云的时候而且 Rufus 有重要的谈话，出版他的武器和偶然地碰撞粗鲁无礼的在头中，被 Yazoo 和登陆敲击背面一些百脚在粗鲁无礼的之上，攀登一楝建筑物解救 Rufus 而且使用粗鲁无礼的头如支持，走在和之上打破得支离破碎的粗鲁无礼的商标太阳眼镜，有他的手指提高他的鼻子一根孩子根当从 Bahamut 罪中救起他的时候，而且为侮辱的在他所说的前 Jenova 向 Loz 和 Yazoo 道歉。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人