查询词典 comic supplement

When I tell people about it — the colonics, the enemas, the Epsom salts to induce almost constant diarrhoea, the light-headedness, the inability to concentrate, the feelings of powerlessness and rage that come along courtesy of starvation and sphincter-woe some time on your second day — they usually assume that I am exaggerating for comic effect.

当我对别人描述这家诊所—结肠水疗、灌肠、能诱发几乎持续性腹泻的泻盐、眩晕、无法集中精力、感觉无力、及因次日的饥饿和来自括约肌的苦痛油然而生的愤怒—他们通常都以为我这些夸张纯属搞笑。

She had gone on a trip to Europe and returned with a Lillie doll, modeled after a character in a German comic strip.

她找了欧洲之行，回到了剧院娃娃、仿照一个字一个德国漫画。

He is the young gangster in Steven Soderbergh's THE LIMEY, dancing and humming to the tune "Vengaboys, We like to party theme;" the comic club guy in SIX FLAGS CAMPAIGN with Mr. Six; From the psycho killer to the action packed hero or criminal muscle car guy.

他 是年轻的强盗在史蒂文索德伯格的有关limey ，舞蹈和嗡嗡给吹各的调" vengaboys ，我们喜欢把*为主题的"漫画俱乐部家伙在六旗运动与先生六年，从心理杀手，以行动包装英雄或刑事肌肉车家伙。

He is best known for his popular and long-running Discworld series of comic fantasy novels.

他最著名的流行和长时间运行的碟形世界漫画幻想系列小说。

Yet die advantage of the satire comedy against die low comedy originates from the fact diat it elevates the overall quality of comedy, indicated by its exposure of darkness and criticism of reality by means of portraying negative comic figures.

讽刺喜剧超越滑稽喜剧的地方在于，它提升了喜剧的整体格调，标志是它通过塑造否定性喜剧人物来揭示黑暗，批判现实。

A Midsummer Night's Dream is a witty mixture of romance, fairy magic, and comic lowlife scenes.

仲夏夜之梦》巧妙地将浪漫、童话幻想以及社会底层的滑稽生活融合到了一起。

Dog, MacDuff, and soon he became the most popular character in the strip. Now that comic strip

于是我就尝试给这个卡通形象-叫MacDuff的狗狗-更多的特色，现在它已经是这个系列里最受欢迎的人物了。

Imagining how the words will translate into actions and pictures, they make a series of sketches — a kind of comic book — to tell the story and bring it to life.

他们将想象如何将语言转化为动作和画面，并且作出一系列的素描来讲述情节并赋予它生命力。

Kevin: I want to find some Japanese manga comic books that have been translated into English!

我想要找一些已经被翻译成英文的日本连环漫画。

"Great Dane Marmaduke" by Brad Anderson, the first comic published in newspapers, serial decades later was adapted into a television cartoon.

大丹麦狗马默杜克》漫画最早由布拉德·安德森发表在报纸上，连载了几十年，后又被改编成电视动画片。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！