查询词典 comedy

The literary standard came into being in the 14th century, largely through Dante's Divine Comedy and the works of Petrarch and Boccaccio.

意大利的标准书面语基本上是通过但丁的《神曲》和皮特拉克以及薄迦丘的作品，在十四世纪才得以形成的。

He read The Divine Comedy by Dante, the Decameron by Boccaccio, or in French The Romance of the Rose or the poems of Francois Villon.

他替我们朗读了但丁的《神曲》，薄伽丘的《十日谈》，还用法语朗诵了《玫瑰恋史》以及弗朗索瓦·维永的一些诗歌。

The Divine Comedy (Italian: Commedia, later christened "Divina" by Giovanni Boccaccio), written by Dante Alighieri between 1308 and his death in 1321, is widely considered the central epic poem of Italian literature, and is seen as one of the greatest wor

喜剧之王，由但丁--阿利吉耶里（1308--1321）所作，被视为意大利文艺复兴时期的伟大巨作，它描写了三位死者在地狱，炼狱，天堂三个世界游走的旅程故事 Increased chance of Poetry。

Vestris, gave Boucicault free ticket privileges and mentioned that he really wanted a five-act comedy.

他将剧本留下来并交给威斯崔女士，给了布什科免费看戏的特权，并提及自己确实需要一个五幕的戏剧。

The error being explained, Mathews rejected the play, but impressed by its author's youth kept it to show Mme. Vestris, gave Boucicault free ticket privileges and mentioned that he really wanted a five-act comedy.

当得知作者其实是布西科，马修斯拒绝了这个剧本，但作者戏内戏外的蓬勃朝气确实给他留下深刻印象，於是他保留了剧本，并给维斯特莉丝女士

It's the ultimate brainless dude comedy and I love it.

我想这是最不用大脑的喜剧了我喜欢它。

He may not have an obvious flair for comedy but there are few film-makers who use colour or sound editing in such a bravura way.

他不也许有喜剧的一个明显的天才，但是有在这样一个壮丽的方式使用编辑的颜色或的声音的少量制片商。

From the exposition, we can see a myriad voices converging and noisy Carnival-Square; Surpassing the official language of all norms and bans, extensive use of Carnival Language, such as a non-verbal vulgarity , God swear,reprimand, buffoonery, slapstick humor and so on, and carnivalized genre, for example, Funny folk songs, Parody Correspondence, Manuscripts, the Noble Style Irony Simulation, Citation irony to Explain the Phrase, etc.Shaping a series of carnival-style comedy characters in the novel. Scott sets up their own story, with full advantage of the Carnival factors such as Resurrection, Mask, Changing Clothes. The novel hides a Drowning-Decrowning Structure on conceiving the whole and setting up the characters.

从论述中我们可以看到一个众声交汇、喧闹的狂欢式广场；语言也突破官方的一切规范、禁令，大量使用了民间粗俗化口语、指神赌咒、发誓、插科打诨、嬉笑怒骂等等狂欢节语言和滑稽的民间歌谣、戏仿书信、手稿、对崇高文体的讽刺性模拟、对引文讽刺性解释等等狂欢化体裁；在小说中塑造了一系列狂欢式的喜剧人物形象；司各特充分利用了狂欢节里的"复活"、"假面"、"换装"等狂欢因素来设置自己的故事情节，在小说整体构思和人物形象设置中还隐含了一种脱冕型的结构。

And the new comedy of the people of Lucca and Genoa coming to present their petitions to Monsieur Buonaparte.

"安娜帕夫洛夫娜说道，"还有一幕新喜剧哩：热那亚和卢加各族民众向波拿巴先生表达自己的意愿。

Said Anna Pavlovna. And the new comedy of the people of Lucca and Genoa coming to present their petitions to Monsieur Buonaparte.

安娜·帕夫洛夫娜说道，还有一幕新喜剧哩：热那亚和卢加各族民众向波拿巴先生表达自己的意愿。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。