查询词典 colour

Study showed that the copolymer fiber had good coloration (the temperature of coloring was reduced to about 90 degree). The colour fastness to crocking and colour fastness to washing were above four levels.

试验表明：这种共聚酯纤维有优异的染色性能，染色温度可以降低到90℃左右，且上染率可达90%以上；共聚酯纤维的耐摩擦牢度和耐洗色牢度均不低于四级。

The colour and depth will tell you a good deal about the wine: whether it comes from a cool country or a hot one (hot country wines have a deeper colour, on the whole), a frailer grapes tend to have a paler colours, and the age of the wine.

酒的色泽和深度会告诉您很多内容：这种葡萄酒来自气候凉爽的国家还是炎热的国度(总的来说，来自热带国度的葡萄酒色泽较深)；味道清淡的葡萄酿出的葡萄酒色泽较浅。

When the old man had gaffed her and clubbed her, holding the rapier bill with its sandpaper edge and clubbing her across the top of her head until her colour turned to a colour almost like the backing of mirrors, and then, with the boy's aid, hoisted her aboard, the male fish had stayed by the side of the boat.

老人用鱼钩把雌鱼钩上来，用棍子揍它，握住了那边缘如沙纸似的轻剑般的长嘴，连连朝它头顶打去，直打得它的颜色变成和镜子背面的红色差不多，然后由孩子帮忙，把它拖上船去，这当儿，雄鱼一直待在船舷边。

Another new external attraction of the New Ypsilon is a colour range made up of no fewer than 15 body shades that emphasise the model's smooth lines still further (7 brand new) and 9 new 'b-colore' liveries: this is the most extensive range in the segment, and one of the most extensive overall: more evidence of Lancia's attention to colour as a representation of style and Italian flair.

另一项新新地老虎对外的吸引力是一个色彩范围由不下15项，组织色彩强调了该模型的进一步流畅的线条（7全新）和9个新的B - colore'水桶：这是最广泛的范围在段，和最广泛的整体：更多的蓝旗亚注意颜色的证据之一，作为意大利的风格和天赋的代表性。

On arrival she immediately noticed the posters, and getting closer she found out, to her surprise, that this was a special message for her! The poster is printed in full colour, size A1 and it contains some hidden personal massages, in colour overprinted in black.

海报贴在他们住的酒店旁边，在前一天女友到达的时候，她第一眼认出了这个海报，当她靠近时，出乎她的意料，这些特殊的信息是为了她写的。

Wet-on-dry: Printing multi-colour on a single colour press, the condition that each down ink must be allowed to dry before overprinting with a succeeding coloured ink.

湿叠干：用单色印刷机印多色时，每次施印的油墨，要让它干透，然后印上跟着的颜色油墨。

But we also undertook some indepth usability studies after the release of Football Manager 2007 and sat there watching the videos that came back, looking at splurges of colour relating to peoples eye movement whilst they were playing the game, and similar splurges of colour relating to mouse movement, and to try and reduce the latter as much as possible, alongside noticing that people tend to avoid the keyboard shortcuts that have been in the game for a while, in particular with some people who've played the game for years who didn't even know that the space bar can also be used as an alternative to the continue button.

但是我们在出版FM2007后也做了一些深层次的操作性研究，也看了一些反馈的录像资料，研究了游戏进行时玩家眼睛的移动以及鼠标的移动，尝试减少鼠标的操作，越少越好，同时我们注意到玩家避免使用快捷键，特别是一些玩了几年的玩家都不知道按空格键也可以用来代替继续游戏的按钮。

Colour色泽: Attractive deep crimson colour with blue tinges and a purple hue.

吸引的深红色带有一点蓝色和紫色的色调。

At first glance, his work is nothing too complicated: paint, texture and colour on canvas, occasionally on paper, and more recently transposing his experiments with pure form and mechanical colour to digital and electronic media.

乍看上去他的作品并不算太复杂：不论是在油画布上或偶尔在纸上呈现的颜料，质感和色彩，还是最近以来把纯粹形式和机械色彩转移到数码或是电子媒介上的实验。

This is important to keep in mind when choosing your palette, and if you're planning on having a strongly saturated and dominant background colour, make sure to put the influence of this colour into account early in the process when blocking in your composition.

当你选择色板的时候考虑到这一特性是非常重要的。而且当你打算用饱和度很高和面积很大的背景颜色时，确定在色彩草图之前的阶段就把颜色相互影响的特性考虑进去。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。