Living in colour, living in colour 生活在色彩，生活的色彩

I can see the paint on your toes 我可以看到在你的脚趾涂料

Living in colour, living 生活在色彩，活

Even in the blackout, I know 即使在停电，我知道

   

I am floating, I, I am floating 我飘，我，我飘

With my eyes closed, with no sails 我闭着眼睛，没有帆

I am soaking, I, I am weathered 我浸泡，我，我风化

By the winter of mixed drinks 通过对混合饮料冬天

   

Am I dancing, am, am I nervous? 我会跳舞，凌晨，我是紧张吗？

Simply spinning in my own grave 在我自己的坟墓只需旋转

You were asking, you, you were asking 你问，你，你问的

And with two steps, I'm saved 并采取两项措施，我得救了

   

Living in colour, living in colour 生活在色彩，生活的色彩

I can see the paint on your toes 我可以看到在你的脚趾涂料

Living in colour, living 生活在色彩，活

Even in the blackout, I know 即使在停电，我知道

   

Weeks gone by, I was weak 几个星期过去了，我很软弱

I was paler than a pine box that holds bones 我是不是一个松木盒保存苍白的骨头

She poked the iris, then she pierced a hole 她戳光圈，然后她刺穿一个洞

And watched the colour rush forth 看着颜色赶出来

   

Modern Madonna, who held my head in 现代麦当娜，谁拉着我的头

Warm hands with pink nails 温暖的手用粉红色的指甲

Mark my mouth 记住我的嘴

Whisper that the sickness will go away 耳语的病会消失

   

Living in colour, living in colour 生活在色彩，生活的色彩

I can see the paint on your toes 我可以看到在你的脚趾涂料

Living in colour, living 生活在色彩，活

Even in the blackout, I know 即使在停电，我知道

   

Living in colour, living in colour 生活在色彩，生活的色彩

I can see the paint on your toes 我可以看到在你的脚趾涂料

Living in colour, living 生活在色彩，活

Even as I blackout, I know 即使我停电，我知道

   

And though I dreamt with a rapid eye 虽然我梦见了快速眼

By day I hope to rapidly die 白天，我希望能迅速死亡

And have my organs laid on ice 并有我的器官放在冰

Wait for somebody that would treat them right 等待有人将对待他们的权利

   

And as the night started swallowing 而作为当晚开始吞咽

You put the blood to my blue lips 你把血给我的嘴唇发青

Forced the life through still veins 通过静脉还是迫于生活

Filled my heart with red again 再次充满了我的心脏有红

   

Living in colour, living in colour 生活在色彩，生活的色彩

I can see the paint on your toes 我可以看到在你的脚趾涂料

Living in colour, living 生活在色彩，活

Even in the blackout, I know 即使在停电，我知道

   

Living in colour, living in colour 生活在色彩，生活的色彩

I can see the paint on your toes 我可以看到在你的脚趾涂料

Living in colour, living 生活在色彩，活

Even as I blackout, I know 即使我停电，我知道

   

Living in colour, living in colour 生活在色彩，生活的色彩

I can see the paint on your toes 我可以看到在你的脚趾涂料

Living in colour 住在彩

Even as I blackout, I know 即使我停电，我知道