查询词典 colonies

From the change in the Government of Spain and the negotiation now depending, invited by the Cortes and accepted by the colonies, it may be presumed, that their differences will be settled on the terms proposed by the colonies.

西班牙政府成员发生了变动，而西班牙议会的和谈倡议已为殖民地所接受，目前正处于悬而未决之中。从这些情况推断，双方的分歧可能会依照殖民地提出的条件加以解决。

The medium decolor bacterial have determined that were Lactobacillus for 7 colonies and 2 colonies belong to Lactococcus.

中脱色菌鉴结果有7株为Lactobacillus属而2株为Lactococcus属。

Results: The autofluorescence of M. furfur and M. japonica standard trainsrespectively in 4th and 6th day are stronger than that in other days, andautofluorescence of colonies become weaker in an hour. Theautofluorescence of Malassezia colonies put in 3% glutaraldehyde, pH4.0HCL, 1280μg/mL and 64μg/mL fluconazol solution, 0.3% methylene blueseparately get stronger, and that in 10% KOH get stronger at beginning thenbecome weaker 2 days later. C. albicans, S. schenchii, T. rubrum, T.tonsurans, A. terreus, A. fumigatus cultured on SDA all haveautofluorescence, and which are weaker than that of Malassezia.

结果：糠秕马拉色菌和日本马拉色菌2株标准株的自发荧光强度分别在培养第4和8天时最强，菌落的自发荧光在1小时内逐渐减弱；3％戊二醛溶液、pH4.0盐酸溶液、1280μg／mL和64μg／mL氟康唑溶液、3％美蓝溶液处理后马拉色菌自发荧光都增强，10％氢氧化钾溶液中的马拉色菌在开始时荧光增强，2天后减弱；白念珠菌、申克孢子丝菌、红色毛癣菌、断发毛癣菌、土曲霉、烟曲霉等在培养条件下有自发荧光，但都较马拉色菌弱。

To explore the possibility of early and rapid diagnosis of mycosisby detecting the fungal autofluorescence. Methods: To culture M. furfur and M. japonica standard strains on Dixonmedium at 32℃, and to study the autofluorescence of colonies in 2nd, 4th, 6th, 8th, 10th day under Laser Scanning Confocal Microscopy (LeicaTCS-SP2 LSCM). To study the variation of autofluorescence whenMalassezia colonies were put in 3% glutaraldehyde, pH4.0 HCL, 10% KOH, fluconazol solution, 0.3% methylene blue separately. To detect theautofluorescence of C. albicans, S. schenchii, T. rubrum, T. tonsurans, A.terreus, A. fumigatus cultured on Sabouraud dextrose agar.

选用糠秕马拉色菌和日本马拉色菌2株标准菌，接种在Dixon培养基32℃培养，分别在培养的第2、4、6、8、10天挑取菌落放在TCS-SP2型激光扫描共聚焦显微镜(Leica TCS-SP2 LSCM)下观察、测定其自发荧光；分别用3％戊二醛溶液、pH4.0盐酸溶液、10％氢氧化钾溶液、1280μg／mL和64μg／mL氟康唑溶液、0.3％美蓝溶液处理后观察马拉色菌自发荧光的变化；选择白念珠菌、申克孢子丝菌、红色毛癣菌、断发毛癣菌、土曲霉、烟曲霉等用沙堡葡萄糖琼脂培养后观察其自发荧光的特点。

Because the majority of the Vibrio parahaemolyticus are halophile and utilize arabi-nose as a carbon source to produce typical yellow colonies on the SAC medium,whereas most of closely related species can produce only greenish minute colonies,the growth of usual marine microflora can be inhibited.

在检测方法上，改进了一种选择性较强的培养基，经实验表明，SAC培养基较其他常用的几种培养基对付溶血性弧菌检出的阳性率和灵敏度均较高，与普通采用的TCBS法比较，x~2=4.28，ρ。05，有显著效果的意义。

In contrast to the homozygous mutated colonies seen with V617F-positive polycythemia vera, the colonies with this disorder featured heterozygous mutations.

V617F阳性的真性红细胞增多症的红细胞群落多为突变，与此对应的是：这类病症的红细胞群落以杂合变异为主要特征

A human promyelocytic leukemia cell mutant (HL-60-AR) with deficiency in HGPRT and resistance to 8-AG was established by treat〓nt of the HL-60 cells with MNNG and prescreened in 0.3% agar RPMI-1640 semisolid medium containing 8-AG. The mutant cells show the following characteristics:(1) resistant to cytotoxic action of 8-AG and growing vigorously in medium containing 20ug/ml 8-AG;(2) capable of forming 〓〓 colonies in soft agar medium in the presenee of 8-AG:(3) highly sensitive to HAT selective medium and fail to growing in HAT medium of form colonies in soft agar medium containing HAT;(4) completely deficinet in HGPRT activity; and (5) no radioactive silver grains over the mutant cells due to the absence of -hypoxanthine incorporation showed by radioautography.

一、用MNNG诱变和8-AG进行抗性筛选，成功地建立了一株抗高浓度8-AG和完全缺失HGPRT活性的人早幼粒白血病细胞突变株(HL-60-AR)，该细胞能抵抗8-AG的毒性作用，对HAT选择培养基十分敏感，检测不到HGHRT活性，不能参入〓H一次黄嘌呤。

The spermatogonium colonies in the SCs-SSCs co-culture system were at uneven distribution. The brid nest shaped colonies were abundant in perimeter of culture plat.

原代SC-SSC共培养体系精原细胞克隆分布不均匀，在培养得7～10d，培养皿周边长出许多鸟巢状集落。

Population growth and economic expansion prompted the colonies to call for self-goernment and on 1 January 1901 the six colonies joined in a federation of States, to become the Commonwealth of Australia.

人口的增长和经济的发展促使各殖民地要求建立自治政府。 1901 年 1 月 1 日，六个殖民地终于结合起来，成立了澳大利亚联邦。

The main measure America took to weaken the UK is to instigate the colonies of the UK to get independent under the altisonant flags of Democratic Movement and National liberation Movement.While America had few colonies at that point.

美国把英国削弱的主要手段就是策动英国的殖民地独立，采取的手段是冠冕堂皇的民族运动和民族解放，美国推动殖民地的独立的背景还在于美国没有什么殖民地。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。