查询词典 collapses

We live in time; we understand ourselves in relation to it, but in our culture, time collapses into an ever-present now.

我们生存在时间里，我们按照与时间的关系来认识自己。但在我们的文化当中，时间崩溃为永远的现在。

Suddenly, she collapses on the carpet and her body and face begin to return to normal.

突然，她瘫倒在地毯上，身子和脸开始恢复成原来的样子。

When the singularity collapses, I will be far away from here.

当奇点崩溃，我将远离这里。

And when you must fly straigh and level, be aware of the increased likelihood of collapses.

当你必须要直线或水平飞行时，要意识到塌陷的可能性也在增加。

Get out of your mortgage before the housing market collapses any further.

在房产市场崩溃之前处理好你的抵押。

We have to wait for the time when there won't be massive collapses of financial institutions.

我们必须等到大规模金融机构倒闭潮结束的时候。

Companies report lower profits, but there are not big collapses.

公司的利润降低，但没有出现很多大型公司破产的情况。

The derma of the skin pulls or collapses leading in red marks.

在真皮的皮肤拉或折叠领先的红印。

E w+ h6 ?. d$ t3 q We lost, though, and one of the consequences of that is having to read and hear the doom-laden analyses suggesting that this is where our entire season now collapses.

可是我们输了，一个后遗症就是不得不去读那些犹如末日预言般的评论，说这场比赛是我们整个赛季溃败的开始。

According to the most doom-laden predictions, meanwhile—in which the pound collapses utterly and the country goes bust—the city might look rather as it did in Victorian and Edwardian times, with legions of unemployed relying on sparse social services: London could revert to a somewhat more humane version of the "city of dreadful night","the empire of hunger" and "the abyss", as it was known to sociologists a century ago.

但最悲观的预言认为，英镑会完全崩溃，国家破产，现在的伦敦和维多利亚及爱德华七世时期相差无几，稀缺的社会福利要支持大批失业人员：一个世纪前的社会学家把伦敦称为"恶夜之城"、"饥饿帝国"、"苦渊"，今后，伦敦可能回归到一个相对温存的版本上。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。