查询词典 collaboration

La Jolla, CA —Researchers at the Salk Institute for Biological Studies in collaboration with scientists at the University of California, San Diego took a high resolution "action shot" of a protein switch that plays a crucial role in the development of the nervous system.

Salk研究所与加州大学圣地亚哥分校的研究人员合作，利用高分辨率的3D影像，捕捉神经系统发育过程中重要的蛋白质开关Scp1之作用。

Region economy collaboration is in the respect such as relation of border of active countryman economy and region economy, harmonious area produced main effect.

区域经济合作在活跃国民经济与地区经济、协调区际关系等方面都发挥了重要作用。

On the base of this research, we designed and implemented the Adaptive Collaboration Workflow Management System.

在上述研究的基础上，我们设计实现了可适应协作工作流管理系统。

Some 80 print products will be produced live, in collaboration with Adidas.

大约80名印刷产品将生产生活，在与阿迪达斯的合作。

The overall situation that so DCCI ADmeasure can stand in sale comes consideration, service, because we offerred integrated data to study a service,just is, at the same time the collaboration with the science and technology that send ripple assured from the technology stereo monitor, track continuously, deepness analysis just becomes a possibility truly.

所以DCCI ADmeasure能够站在营销的全局来考虑、服务，恰恰是因为我们提供了整合的数据研究服务，同时和传漾科技的合作从技术上保证了立体监测、持续追踪、深度分析才真正成为可能。

An index function of integrated performance including the informationacquisition and energy conservation is constructed. In addition, adynamic collaboration algorithm for self-organization is thenproposed.

针对面向目标感知的无线传感器网络自组织问题，构造了一个包含有信息获取与能量节省的综合性能指标函数，并提出了相应的动态协同自组织算法。

Everybody just think, the person that if one is mixed,you do not know, help you freely extend a product, you can aeriform in raise the good opinion to him, next time the opportunity is contacted, can be willing to have thorough collaboration with him.

大家试想一下，如果一个和你不认识的人，免费帮你推广产品，你会不会无形之中增加对他的好感，下次有机会接触，是不是会愿意与他进行深入的合作。

Wap website is popularized now, remain an issue that lets Wap stationmaster headache very, needle convection measures false, collaboration against one's will, advertisement is too expensive wait real problem a moment, the author has had simple research.

现在wap网站推广，仍然是让wap站长颇为头疼的一件事情，针对流量虚假、合作违心、广告太贵等等现实问题，笔者有过简单的研究。

Climate Counts is funded by Stonyfield Farm, a yogurt company, and is in collaboration with Clean Air-Cool Planet, a nonprofit that promotes ways to slow global warming.

气候计数经费是由stonyfield农场，酸奶公司，并正联同清洁空气凉爽的星球，一个非营利性推动的方式，以减缓全球气候变暖。

This is part of a design collaboration with Danish furniture design brand Republic of Fritz Hansen and American caravan maker Airstream.

这是一种设计与丹麦家具设计品牌共和国弗里茨汉森和美国车商气流。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。