查询词典 codification

The civil law system is based on the Corpus Juris Civilis and follows its tradition of codification.

大陆法系以《国法大全》为起点，走向了法典编纂的道路。

Century, the Roman emperor Justinian compiled Laws organizations "Corpus Juris Civilis" It is the crystallization of the codification of Roman law, Roman law system marks the final completion.

6世纪，罗马皇帝查士丁尼组织编撰法律汇编《民法大全》它是罗马法编纂的结晶，标志着罗马法体系的最终完成。

James Kent and Joseph Story amend the American Equity on the position of positive laws, while David Dadley Field paved a path for the codification of American laws and Christopher Langdell established the system of Judicial Formulism or Begriffs Jurisprudence.

肯特与斯托里从实证法的立场出发，对于美国衡平法进行了改造。

The Mishnah presents only a codification of laws; it is followed by the Gemara, or second part of the Talmud, consisting of an elaborate commentary on the Mishnah.

该mishnah礼物只是一个编纂法律，它是遵循由gemara ，或第二部分的犹太法典，构成一个复杂的评论对mishnah 。

Pius later officially ordered a codification, in the modern sense of the word, for the whole canon law.

比约后正式下令编纂工作，在现代意义上的字，为整个教会法。

B for furnishing, pursuant to 611 [§ 1681i], following a reinvestigation under section 611 [§ 1681i], a statement, codification, or summary to a person designated by the consumer under that section after the 30-day period beginning on the date of notification of the consumer under paragraph (6) or (8) of section 611 [§ 1681i] with respect to the reinvestigation, which charge

根据611 [§ 1681i]节规定，以及根据611 [§ 1681i]节进行重新调查后，在消费者依611 [§ 1681i]节第(6) or (8)段发出通知之日起的30日后，就重新调查而对消费者依该节指定的人提供陈述、汇编或摘要，其收费

History School;Savigny; National Spirit;Codification;Civil Code of China

历史法学派；萨维尼；民族精神；法典化；中国民法典

"Its greatest emperor , Justinian (r. 527-565), reconquered some of western Europe, built the Hagia Sophia, and issued the basic codification of Roman law."

在它最伟大的皇帝查士丁尼一世(527～565年在位)掌权后，重新征服了一些西欧地区，兴建圣索菲亚教堂，并公布了以罗马法律为基础的法典。

However, increasing its scale may require codification, which may make it imitable.

然而，知识应用规模的扩大会要求将知识编写成文字，而这经常会使它变得可以模仿。

Therefore,the direction of codification shall be approved.No fault liability for more tortious conducts is a critical characteristic of the draft.

草案的一大特点是对无过失责任规定比较多，而不规定引诱他人违约的侵权责任值得赞同。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。