查询词典 clump

When he turned to stare, it was only a clump of broken stone once more, half-shrouded in moss and encroaching earth.

当他转身凝视的时候，他所看到的，只不过是一堆碎石，柱子的一半，裹着苔藓和泥土。

His father's hill-surrounded little town, the Tudor church-tower of red stone, the clump of trees near the vicarage, came at last into view beneath him, and he rode down towards the well-known gate.

他走到后来，终于望见了他父亲住的那个四面环山的小镇，望见了用红色石头建造的都蜂王朝时期的教堂塔楼，以及牧师住宅附近的一片树林，于是他骑着马朝下面那个他熟悉不过的大门走去。

To come true this manages an end, industry group basically achieves the goal that value creates through two levels: Show off hesitating n/HONs be unworthy of the honor uglying high and steep crouchs old Xing of addiction of drop of Kuo of kang of family name Piao enlighten the big pool that be worth collect swings clump?

为了实现这一经营目标，企业集团主要通过两个层面来达到价值创造的目的：第一层面是投资项目或业务本身实现的价值创造；第二层面是这些投资项目或业务之间的&资源共享&实现的价值创造。

Mouse fetal tissues could be cut into uniform small pieces by scissors cutting and needle grinding, which grew well in tissue culture and great amounts of cells grew from the attached small tissue clump to form primary mouse embryonic fibroblasts monolayer.

将这些组织块培养48h，大量的梭形细胞从贴壁小组织块的边缘游离出的，细胞密度大，细胞生长旺盛，很快形成原代小鼠胎儿成纤维细胞单层。

A dozen white-coated nurses bearing first aid supplies ran in, and 10 minutes later a clump of firemen stumbled out bearing a stretcher, and a precious cargo: The survivor, a man apparently in his 40s, was wearing a dusty pair of blue pants and was wrapped in an orange fireman\\\'s jacket, his eyes masked against the daylight.

首先有十二名带着白帽的急救护士冲进去，十分钟后一群消防员抬着担架踉踉跄跄的走出来，担架上是贵重的货物：一名幸存者，看起来大约四十岁，穿着一条布满灰尘的蓝裤子，身上盖着一件消防员的橙色上衣，为了防止被日光刺伤，他蒙着眼睛。

On the hither side of the pond an orchard ran down hill to the water's edge, and at the nearer corner of the dam, among a clump of ancient willows, stood the Old Stone Mill, with house attached, and across the mill yard the shed and barn, all neat as a tidy housewife's kitchen.

在池塘的这边岸上一果园跑下山到水边，并在靠近大坝的角落，在一个古柳丛，经受住了旧斯通米尔，并附有房子，穿过米尔亚德棚和谷仓，所有这些都是一个整洁家庭主妇的厨房整洁。

I helped her spoon a clump of the meat into the wrappers and wet the edges, but when I folded the wrapper, the meat—wet and bloody—bulged through the seams and onto my fingers.

我在一旁帮她，用勺子挖了一勺子肉馅，然后放到馄饨皮里，把面皮的边弄湿了，但是，当我把馄饨皮包起来的时候，那湿糊糊、血腥腥的肉馅从包好的馄饨皮的缝隙中溢出，弄得我满手指都是。

But the distribution patterns became the temporal clump distribution in the S. bungeana community owing to the effect of short-living species.

从本氏针茅群落向油蒿群落以及牛心朴子群落的退化过程中，其分布格局由随机分布分化成随机分布和聚集分布。

Annual the summer, these making the downy flowers of Hesperian acclaim as the peak of perfection, can be in the fill clump of 3000 meters of above, meadow opens altitude soundlessly in the flowstone beach of 5000 meters of above even.

红色等等。每年夏季，这些令西方人叹为观止的高原花卉，便会在海拔3000米以上的灌丛。草甸甚至5000米以上的流石滩中静静静地开放。

Collar ktranslitk body long approximately 70-80 centimeter, grown-upbody weight 8-15 kilogram, personality docile, carriage gruff thick,the appearance resembles young Xiong, some body thick soft thick ashbrown short wool, the chest, the abdomen, the four limbs inside andthe internal ear superficial knowledge assume the iron grey, lives hasa pair of big ear, the ear has the wool clump, the nose exposed alsois flat, does not have the tail, collar ktranslitk this is because itstail passed through the long year already to degenerate "the seatcushion", thus could the long time comfortably natural sit on thetree.

考拉，生活在澳大利亚，是澳大利亚奇特的珍贵原始树栖动物，属有袋哺乳类。分布于澳大利亚东南部干旱森林中。考拉身体长约70-80厘米，成年体重8-15公斤，性情温顺，体态憨厚，长相酷似小熊，有一身又厚又软的浓密灰褐色短毛，胸部、腹部、四肢内侧和内耳皮毛呈灰白色，生有一对大耳朵，耳有毛丛，鼻子裸露且扁平，没有尾巴，考拉这是因为它的尾巴经过漫长的岁月已经退化成一个&座垫&，因而能长时间舒适潇洒地坐在树上。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。