查询词典 cloves

On the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of Plumtree's potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one Jersey pear, a halfempty bottle of William Gilbey and Co's white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of Epps's soluble cocoa, five ounces of Anne Lynch's choice tea at 2/- per lb in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one, the larger, Spanish, entire, the other, smaller, Irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of Irish Model Dairy's cream, a jug of brown crockery containing a naggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for Mr Bloom's and Mrs Fleming's breakfasts, made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak.

还有一个小玻璃瓶，里面装着加了芳香剂的糖果。中层放着一只盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，饭桌上还摆着那种鼓状食盐瓶，用油纸包着的四颗粘成一团的黑色橄榄，一听李树商标肉罐头的空罐儿，垫着纤丝的椭圆形柳条筐里是一只泽西梨，喝剩下的半瓶威廉。吉尔比公司釀造的药用白葡萄酒（裹在瓶子上的粉珊瑚色薄绘纸已剥掉了一半），一包埃普斯公司制造的速溶可可；一只绉锡纸袋里装着安妮。林奇公司出品的五英两特级茶叶，每磅二先令；一只圆筒形罐子，盛着优质结晶角沙糖；两颗葱头，较大的那颗西班牙种的是完整的，较小的那颗爱尔兰种的已经切成两瓣儿，面积扩大了，气味也更冲鼻了；一罐爱尔兰模范奶场的奶酪，一只褐色陶罐，盛着四分之一品脱零四分之一兑了水并变酸了的牛奶（由于炎热，它已化为水、酸性乳浆与半固体凝乳，再加上布卢姆先生和弗莱明大妈作为早餐消费掉的部分，就足够一英品脱了，相当于原先送来的总量）；两朵丁香花蕾，一枚半便士硬币和盛有一片新鲜排骨肉的一个小碟子。

Ground dried berrylike fruit of a West Indian allspice tree; suggesting combined flavors of cinnamon and nutmeg and cloves.

磨碎的、干的、西印度多香果树的浆果状果实；使人想起桂皮、肉豆蔻和丁香的混合味道。

Pimento is called Allspice because its flavor suggests a blend of cloves, cinnamon and nutmeg.

西班牙甘椒被称作多香果是因为它常被建议与丁香，肉豆蔻，肉桂混合。

I think my mother's pie was missing all the seasonings. Maybe she couldn't afford cloves, brown sugar and allspice. I think she used the pumpkin straight from the can.— Anne Duston, Chicago, Illinois

很多年以后，我知道了南瓜馅饼吃起来应该像什么，妈妈的馅饼没加任何调味料，也许她无法负担丁香、红塘和五香粉，她只用了南瓜和两只手。

Some remedies off the kitchen shelf, such as drinking aniseed and water, cumin and water, and chewing on cloves or cardamom could relieve acidity.

一些补救过厨房货架，例如喝酒、大料水、孜然和水，对丁香、槟榔或豆蔻酸可以减轻。

Tow and half kilos of tomato, two sticks celery, one medium carrot, four cloves garlic, one big onion, and a bunch of parsley and basilic, simple as it is and no more than that.

两公斤半的番茄、两根西洋芹、一根红萝卜、四瓣大蒜、一颗大洋葱，加上一把新鲜的西洋香芹和罗勒作为调味料之用，材料就这麼简单。

I carried with me wood of aloes, sandals, camphire, nutmegs, cloves,pepper,and ginger.

当时我就带着了沉香木，檀香，樟脑，豆蔻，丁香，胡椒，薑。

All have a generous dose of herbs and spices, everything from chervil and celery seed to cloves and peppercorns.

从山萝卜到芹菜籽，从丁香到胡椒籽，每一样均含有大剂量的药草和香料成分。

The use of the "Spiced", and also the size of fennel, cloves, cinnamon, Chinese prickly ash composition.

过去使用的"五香"，也是由大小茴香、丁香、桂皮、花椒组成。

For the sauce: 2-inch piece fresh ginger, peeled and chopped " 4 cloves garlic, chopped " 2 fresh hot green chilies " 1 tablespoon ground coriander " 1 teaspoon ground cumin " 1/4 cup olive oil " 6 green cardamom pods, 4 whole, 2 crushed " 1 teaspoon cumin seeds " 4 cloves, whole " 2-inch stick cinnamon " 2 medium onions, finely chopped " 4 medium tomatoes, finely chopped " 1/2 teaspoon cayenne pepper " 4 tablespoons plain yogurt " 3/4 teaspoon salt

2英寸鲜姜片，去皮并捣匀；4瓣大蒜，捣匀；热的新鲜绿chilies；1汤匙左右的芫荽；1茶匙左右的小茴香；1/4杯橄榄油；6荚绿色的豆蔻，其中4个完整，2个捣碎；1茶匙孜然种子；4瓣2英寸长的整条肉桂皮；2个中等大小的洋葱，切碎；4个中等大小的番茄，切碎；半茶匙的红辣椒粉，；4汤匙的酸奶；3/4茶匙盐

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。