查询词典 clout

But unless he sees results, it will have the opposite effect—diluting his clout, exhausting his allies, and emboldening his enemies.

但是，除非他能看到的结果，否则，效果将完全相反――减弱他的影响力，让他的盟友筋疲力尽，同时给他的敌人壮胆。

His pick as director, Suzanne Rich Folsom, has more clout than her predecessor.

他精心挑选的主管苏珊娜

Microsoft's rivals have recruited Dole as a foot soldier in their fight against the software giant simply for his political clout.

微软的对手之所以找来 Dole ，让他在这场对抗软件巨头的战场上，充当一名步卒，仅仅是由于他的政治影响力。

Before, ministries were distributed to regional leaders on the basis of their political clout. Now, says Mr Genro,"we will negotiate with the parties as institutions" and give ministers more responsibility.

以前，各部是按照地区领导人各自的政治影响力来分配；现在，金罗表示，"我们将同各党和各机构进行磋商"，并赋予部长们更大的职责。

That gobbledygook is code for something different: a wish to maximise the parliament's clout in future fights with the commission and the 27 national governments.

那份官样文章暗示着某种变化，那是一个期望，就是在未来同欧盟委员会和27国政府的斗争中将议会的影响力最大化。

While only about 20 of those who paid the head tax are still alive and fewer than 300 of their widows, Chinese-Canadians now form a community of around 1m with considerable political and economic clout.

虽然当年缴纳人头税的只有大约 20 人和不到 300 名遗孀仍健在，但如今加拿大华人已经构成了一个拥有 100 万左右成员的社团，有着相当大的政治和经济影响力。

The heft of the larger European countries, it reasoned, would restrain the growing clout of the United States.

它的动机是，以欧洲主要国家的分量来抑制美国日益增长的影响。

Those parts of the economy with political clout, like farming and housebuilding, get subsidised credit from state-owned lenders whereas ordinary customers pay through the nose.

具有政治影响力的经济行业，如农业和房屋建造业，能够从国有借贷部门手中得到补贴信贷，而一般的顾客却要花费更多的钱才能得到需要的物品。

It will give you more clout in dealing with an infringer in the US.

因为若是日后发生著作权利侵权纠纷时，对於侵权者，您将可以站在更有力的反击立场。

But now China has more worldwide clout, and public opinion at home has taken on a combative (and sometimes downright jingoistic) tone.

但现在不同了。中国有了更强大的全球影响力，国内民意也变得更加具有民族主义倾向。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。