查询词典 cling to

For life is a paradox, it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.

生活是矛盾的，它在规定放弃的同时，也阻止了我们对一些美好事物的追求。

For life is a paradox: it enjoins us to cling to its many gift even while it ordains their eventual relinquishment.

我们当然要抓紧这神奇而美妙的生命，它的美孕育在我们这片神圣土地的每个角落。

For life is a paradox: it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.

因为生活是一对矛盾：它促使你追逐一些注定会失去的许多上天作为gifts赐予你的使命。

For life is a paradox : it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment .

因为生活本身就是一个矛盾：它一边告诫我们要珍惜它所付出的一切，一边又注定在最后将其全部收回。

For is paradox: it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.

因为人生就是一对矛盾，它促使我们牢牢抓住人生的很多赐予，但同时又注定了我们对这些给予最终的放弃。

For life is a paradox:It enjoins us to cling to its many gifts even while their eventual relinquishment.

生活是矛盾的综合体：它给予我们许多恩赐，又注定将它们收回。

For life is a paradox:it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.

因为生活本身就是矛盾的：它赐给我们很多礼物，但最终还会一一收回。

When the clouds rumble and it thunders, I love to be afraid in my heart and cling to you.

当乌云在轰轰地响着，天打着雷的时候，我总爱心里带着恐惧爬伏到你的身上。

The method is right 58 patients among them 36 acute cardiac muscle straightens dead , stalk of 22 dated cardiac muscle is dead spends heart function again not complete patient, minim pump pump is combined into saltpetre general natrium much cling to drop of small dose of Min of · of G/kg of amine 1.0~3.0 μ is noted, maintain blood pressure to be between 90~120/60~80 Mm Hg, observe heartbeat, blood pressure and heart function improve circumstance and harmful response.

方法对58例患者其中36例急性心肌梗死，22例陈旧心肌梗死重度心功能不全患者，微量泵泵入硝普钠联合多巴胺1.0~3.0μg/小剂量滴注，维持血压在90~120/60~80 mm Hg之间，观察心率、血压及心功能改善情况以及不良反应。

Due to a medical misdiagnosis she had been rendered sightless, and she was suddenly thrown into a world of darkness, anger, frustration and self pity. And all she had to cling to was her husband, Mark.

因为医疗误诊导致失明的她，突然陷入了一个愤怒、沮丧和自怜自叹的黑暗世界里，她所能做的一切就是紧紧地依靠着她的丈夫马克。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。