查询词典 climate chart

Everything was contestable, whether it was the cause of climate change or the fact of climate change, the size of the deficit or the culprits to blame for the deficit.

所有事情都被拿出来争论，不是争论引起气候变化的原因，就是争论气候变化的事实根据；不然就是争论国家财政赤字的金额，或者争论什么是造成赤字的罪魁祸首。

The duration that the micro-climate make people comfort was longer in the mixed forest in spring and autumn; while in summer, climate comfort degree were higher in Platycladus orientalis forest and cotinus coggygria forest.

春、秋季混交林小气候使人感到舒适的时间较长；而夏季小气候舒适程度以侧柏林和黄栌林为高。

A world where "truth" flourishes not in a dialectic climate of genuine knowledge but in a climate of power interests is a world of mental sterility, petrified* 1.become like stone 2.deprive (the mind ,a doctrine, etcof vitality dogmas, rigid and unchangeable creeds leading inevitably to creedless despotism.

一个世界，&真理&在其中的繁荣不是在一种真诚的求知的气氛中，而是在一种权力的利害关系的气氛中，它是一个精神不育的、原则僵化的、其刻板不变的信条必然导致无信条的专制主义的世界。

Different climate change in west and east part of north China in recent years is major reason for this phenomenon, not vegetation cover, but degenerated vegetation cover, corresponding to abnormal droughty climate during these period, is one of reasons for abnormally high dust activity in the end of 9Os'in Huabei Plain.

九十年代末，对应于我国北方地区，特别是华北地区干旱少雨的气候条件，植被覆盖状况有明显下降的趋势，这可能是世纪末华北地区沙尘活动频繁的一个重要原因，但我国西部沙尘源区沙尘气溶胶光学厚度仍然保持继续下降的趋势。

As the latest abrupt climate event with temperature decrease from the transition of the last glacial period to the Holocene, the Younger Dryas event that occurred approximately between 12.9 to 11.6 ka BP at north Atlantic is very important on the study of abrupt climate change, while there are still many debates on its trigger site, trigger time, trigger mechanism, as well as whether it is a global event.

大约发生在12.9～11.6 ka BP的新仙女木事件在气候突变的研究中占有重要地位，然而对其触发时间、触发地点、触发机制以及YD事件是否是一个全球性的事件一直存在很大争议，并且该事件触发机制的研究对目前全球温度快速升高背景下未来气候变化的预测也有很大的意义。

As a result, the historical migration and integration, sharp differences in climate, geography, etc, and dynastical replacement, frequent wars, and even the front guarding along frontiers in every dynasty shape the unique Chinese flourishing folk custom---Climate and custom differ in the same area, and rich and arresting festivals, courtesy and custom as well as a wide variety of entertainment and recreation and Chinese-characterized mascot, mixed with one another, handed down and spread from one generation to another and eventually gave a sharp momentum to the treasure in terms of the rich spiritual forces and blooming aesthetic value.

由于历史上民族的迁徙和融合，也由于气候、地理等自然条件的殊异，再加上王朝更迭、战争频繁，乃至历朝历代开疆拓土的移民戍边，形成了中国民俗&十里不同天，百里不同俗&的多姿多彩的特殊景观，也形成了丰富多彩的岁时节令礼俗、五花八门的游艺以及具有中国特色的吉祥物，它们共同组合，因袭相传，染习相传，大大丰富了中国民俗宝库的精神力量和蓬勃旺盛的审美价值。

With the IAP Prediction System of Short-term Climate Anomaly, two sets of seasonal and extra-seasonal ensemble hindcasts have been performed during the period of 1980～1994 in order to assess the prediction skill of the IAP PSSCA with two different schemes The difference of the two schemes is in the different version of AGCM used, with the IAP AGCM 1 1 in one scheme and the IAP AGCM 1 2 with an improved surface albedo parameterization in the other Comparisons of the hindcast results with the observations show that IAP PSSCA is capable of predicting the precipitation anomaly to some extent In the eastern China largely affected by Asian monsoon and SST anomalies, the prediction skill is relatively high, especially in the Southeastern China where the anomaly correlation coefficient can reach as high as 0 50 in the severe flood and drought years This may suggest that the possible mechanisms for these severe disasters have been well captured by the IAP PSSCA The prediction skill is higher for the modified model AGCM 1 2 as the model's climatological state is well simulated This indicates that models with reasonable land process will improve the prediction skill for short-term climate prediction

利用中国科学院大气物理研究所研制的短期气候距平数值预测系统，种版本的大气环流模式：AGCM 1.1和AGCM 1.2，分别以2月11～19日的9天大气观测值为初始场，以给定海温为边界场，对1980～1994年的15年的降水异常进行了两组集合后报试验。对试验结果进行定量评估表明：IAP PSSCA对降水异常具有一定的预测能力，特别是在中国东部受东亚季风及海温异常影响的地区，IAP PSSCA具有较高的预报技巧，其中以东南区域(包括江淮流域和华南地区)最高，尤其是对有洪涝灾害的降水异常年，距平相关系数在0.50左右，接近可供业务使用的要求，说明模式能够抓住在东亚季风区存在的某种物理机制，从而提高了这一地区的预报技巧；另外，两个大气环流模式相比，改进了地表反照率的AGCM 1.2的15年集合平均预测技巧略高于AGCM 1.1，特别是在华北地区，预测效果有明显提高，这表明改进地表反照率从而改进了模式的气候平均态的模拟，能提高气候模式的预测能力，说明较好的陆面过程引入模式对短期气候预测是有益的。

According to the statistics of the percentages of thermophilic and hygrophilous plants in various members, the warm humid climate alternated with the arid (or semi-arid) climate throughout the deposition stage of the Xujiahe Formation.

川北晚三叠世须家河组植物化石含量丰富，根据喜湿植物，喜热植物在各段的厚分含量统计，须家河组整个沉积阶段气候温暖，潮湿与干旱气候交替出现。

Climate and soil factor of Catanopsis hystrix native forest in fifteen countries were surveyed, results showed that Distribution area of Castanopsis hystrix native forest in Gangxi belongs to south subtropical seasonal wind climate, and Castanopsis hystrix native forest in the forest mainly was representative types of south subtropical seasonal rain forest and ever - green broad - leaved forest in China.

通过调查统计广西15个红锥天然林县市的气候和土壤因子，结果表明广西红锥天然林分布的地区属南亚热带季风气候区，以红锥天然林为主的森林是我国南亚热带季雨林化常绿阔叶林的代表类型；红锥天然林分布以赤红壤、红壤林地出现较多，土壤酸碱度为微酸性（pH4.36～6.23）。

This is not a climate-change negotiation,' said Janos Pasztor, director of the U.N. secretary-general's climate-change support team.'It's about something much more fundamental. It's about economic strength.

联合国气候变化支持小组负责人扎诺斯·帕兹托说，这不是一场气候变化谈判，而是关乎某种更基本的问题，是关于经济实力。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！