查询词典 client area

Insure to the benefit of , and bind the Dealer, the Dealer's successors and assigns, whether by merger, consolidation or otherwise, as well as the heirs, executors, administrators, legatees, successors, personal representatives and assigns of the Client and the Client hereby submits to the jurisdiction

本协议及其执行，应受澳门特别行政区法律管辖和解释；条文亦必须持续有效，效力覆盖客户在交易商开设或重新开设的个别及全部账户，并对交易商、其业权继承人与承让人（不论通过合并或其他方式）及客户的继承人，遗嘱执行人、遗产管理人、遗产承受人、遗产继承人、法定代表及承让人具有约束力。

As you can see, MaNGOS tells the client that the authentication is successful and whether or not the client is allowed to use expansion features.

在实作这个机制的当中，最核心的问题应该是在於，伺服器该何时送出帐单资讯给客户端？

To realize that, the thesis studies the PHS short message gateway protocol in detail which is the protocol to connect short message sending systems with the PHS short message gateway. The thesis also studies the client programming package which is based on SMGP and provided by the short message gateway. Using the API interface functions of this client programming package and the multiple thread mechanism, the key module — short message receiving and sending module is implemented.

为此本文详细研究了用于短消息平台接入的小灵通短消息网关通信协议和短消息网关提供的用于短消息平台开发的基于SMGP协议的客户端开发包，利用这个客户端开发包的API接口函数，并运用多线程机制，编程实现了这个短消息平台的关键模块——短消息收发模块。

Article 31 Where it is agreed that the objects of auction shall be transferred by the client, after the auction transaction is concluded, the client shall transfer the objects of auction to the vendees.

第三十一条按照约定由委托人移交拍卖标的的，拍卖成交后，委托人应当将拍卖标的移交给买受人。

Letting the client in on reading the first draft a ures that your drafting will stay in tune with the client's wishes.

你的客户读第一稿，可以确保你的起草的东西和客户的愿望相符。

The Screen And Audio Sharing system is Client/Server architecture.Client treats with receiving the screen and audio data package from server,recuring the screen and sound based on received data,and recording the action of computer input equipment.

屏幕和声音共享系统采用C／S结构，客户端负责接收服务端屏幕和声音网络数据包，根据接收的数据包重现服务端屏幕和声音，以及记录客户端输入设备动作并发送给服务端。

From the point of practice and dvelopment, how to impove the ability of credit risk management for Yinchuan city commercial bank is discussed surrounding the client raiting and credit extention, measures of credit risk, management strategies of credit risk, conclusions of the paper are listed as the following:Through positive analysis, the current methods of client rating and credit extension is simple and convenient for application, there are four disadvantages in index system of it: non-customer subdivision, non-consideration factors on industrial risks, larger quantitative indicators ratio, non-consideration factors on affiliated enterprise risk, and some corrective measures are put forward to solve it, customer subdivision, factors-added on industrial risks, set stationarity indices ratio in reason, factors-added on affiliated enterprise risk; From the point of development, Based on the technology of Value-at-Risk and CreditMetrics model we discussed the methods of credit risk analysis and measurement and gave the example of how to calculate the VaR value of individual loan and combined loan; This paper probes into the strategies which raise the ability of credit risk management for Yinchuan city commercial bank from five aspects, including strengthen the inner control, improve the technique level of risk management through information technique, solve the problem of non-performing loan, adjust the credit orientation and structure, foster credit culture with its core based on risk control.

从实践和发展的角度出发，围绕客户评级授信、信贷风险测量、信贷风险管理策略三个方面，就如何提高银川市商业银行信贷风险管理水平展开研究，得出以下结论：通过实证分析，银川市商业银行现有的客户评级授信方法具有方法简单、易于推广的优点，但客户评级授信指标体系具有客户分组不细、未考虑行业风险因素、定量指标占比过大、未考虑关联企业风险因素的缺点，应通过细化客户分组，增加行业风险因素指标、合理设定定性指标比重、增加关联企业风险评价指标等措施进行改进；从发展的角度出发，在基于VaR框架和CreditMetrics模型技术的基础上，探讨了银川市商业银行信贷风险分析和度量的方法，给出了采用CreditMetrics模型技术计算单笔贷款、组合贷款VAR值的例子；从五个角度探讨了提高银川市商业银行信贷风险管理能力的策略和手段，包括强化信贷风险内控管理机制、利用信息技术提高信贷风险管理技术水平、综合治理化解不良资产、调整信贷结构、建立以风险控制为核心的信贷文化等对策。

In christmas for instance this kind of busy red-letter day noons, the network guides the situation that buys constant regular meeting to appear to be used not quite, the client can warn in chatting interface: The member that eye bellwether is bought is busying the problem of respondent and other client, await a bit please.

比如在圣诞节这种繁忙的节日中，网络导购经常会出现不够用的状况，聊天界面中就会提醒顾客：&现在导购员都在忙于应答其他客户的问题，请稍候。&

Article 24 Matters such as the authorization granted by a client to a securities company to open, use, cancel, and change a special-purpose securities account and the provision of necessary assistance by the client shall be expressly agreed upon in a target asset management contract.

第二十四条定向资产管理合同应当对客户授权证券公司开立、使用、注销、转换专用证券账户以及客户提供必要协助等事宜作出明确约定。

For the purpose of this clause, the Bank will, upon the request of the Client, provide the Client with information in respect of the "Dealing Days" and dealines of the Collective Investment Schemes for the receipt of purchase orders or applications referred above.

就本条而言，银行将依客户之要求，提供有关基金的「交易日」及接受买指示及上述其他申请的指定截止时间。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。