查询词典 client area

Successfully pinging with the local client's IP address verifies that the client was successfully added to your network.

pinging成功地与当地客户的ip地址核实客户成功加入你的网络。

Client hereby ratifies all transactions with CMS effected prior to the date of this Agreement, and agrees that the rights and obligations of Client in respect thereto shall be governed by the terms of this Agreement.

客户特此批准的所有交易与CMS的影响日期之前本协议，并同意的权利和义务，尊重客户，须受本协议的条款。

Client hereby ratifies all transactions with CMS effected prior to the date of this Agreement, and agrees that the rights and obligations of Client in respect thereto shall be governed by the terms of this Agreement.

客户在此认同在此协议签署日期前与CMS进行的所有交易的效力，且客户同意，客户与此等交易有关的所有权利和义务应受本协议条款的管辖。

Events and Runtime Sin - In this article, I'll start by quickly recapping the basics of Events in ATL, including a look at IConnectionPoint, the code a client and COM object must implement, and the sequence of actions to setup client-serverevent communications at runtime.

在这一文章中，我首先快速回顾了ATL中的基本事件，包括IConnectionPoint，必须实现的一个客户端代码和COM对象，在运行时安装客户端-服务器事件通信的步骤。

Letting the client in on reading the firstdraft assures that your drafting will stay in tune with the client'swishes.

你的客户读第一稿，可以确保你的起草的东西和客户的愿望相符。

It has consummate produce and selling later sevic-e system, All over time, We are obeying cordial first and sevice toping ruler.process client good agreeing,ther are about one hundred and fifty croporati on is our ling client relation.

拥有完善的生产和售后服务体系，始终秉着&诚信第一、服务至上&的原则，赢得了客户的一致好评，并与一百五十多家外企取得了长期的客户关系。

Sale electric network This corporation havees the optimum quiz culvert rate toping reaching the adaption that pliable part of the body technical support with client maintains intimate , and responds the problem of client inner place 24 hours , and with rightful price and accurately good produce and speedily timely date of delivery , reaches the work target together below being living to build close links one another working together

销售网络本公司具有最佳的测试涵盖率及软体的技术支持和客户保持密切的配合，24小时内回应客户的问题，以合理的价格、精确优良的产品、快速准时的交货期，在彼此密切合作之下，共同达成工作的目标

Therefore, The Company and/or any party on its behalf shall not bear any responsibility, and the Client waives any contention towards them with respect to the damage that may be caused to the Client, as a result of a fault in the activity of the site and/or mobile phone.

因此，公司和/或任何代理人不承担任何责任，客户就网站和/或移动电话的使用可能造成的损失，也放弃任何针对公司和/或任何代理人的争议。

The design in the mail client use RSA encryption algorithm on the message content of asymmetric cryptography, causing E-mails in the transmission process are replaced by ciphertext, ensuring the users are not wiretapped by third-part when using the mail client to communicate with others.

本设计在邮件客户端使用 RSA 加密算法对邮件内容进行非对称加密，这样邮件在传输过程中便以密文代替明文显示，保证用户在使用本邮件客户端与他人通信时不被第三方窃听。

Where a financial institution establishes any business relationship with a client or provides such one-off financial services as cash remittance, cash conversion and bill payment beyond the prescribed amount, it shall require the client to show its/his authentic and effective identity certificate or any other identity certification document and make relevant verification and registration.

金融机构在与客户建立业务关系或者为客户提供规定金额以上的现金汇款、现钞兑换、票据兑付等一次性金融服务时，应当要求客户出示真实有效的身份证件或者其他身份证明文件，进行核对并登记。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。