查询词典 clement

C.150 . Geographically, Rome is represented by Clement and Hermas; Polycarp wrote from Smyrna, whence also Ignatius sent four of the seven epistles which he wrote on his way from Antioch through Asia Minor; Papias was Bishop of Hierapolis in Phrygia; the Didache was written in Egypt or Syria; the letter of Barnabas in Alexandria.

从地理上说，罗马是由克莱门特和书；波利卡普写道由Smyrna ，何处还派出4个伊格内修的七个书信，他在他的方式由Antioch通过小亚细亚；帕皮亚是主教希拉波利斯在Phrygia ；的十二使徒遗训写在埃及或叙利亚的信巴拿巴在亚历山德里亚。

Geographically, Rome is represented by Clement and Hermas; Polycarp wrote from Smyrna, whence also Ignatius sent four of the seven epistles which he wrote on his way from Antioch through Asia Minor; Papias was Bishop of Hierapolis in Phrygia; the Didache was written in Egypt or Syria; the letter of Barnabas in Alexandria.

在地理上，罗马为代表的克莱门特和hermas ；利卡尔普致斐利写道由Smyrna ，何时也伊格派出4个的七个书信，其中写道，他就一路从安提透过小亚细亚； papias是主教hierapolis在phrygia ； didache写于埃及或叙利亚；信件巴纳巴斯在亚历山大。

The so-called "Second Epistle of St. Clement" is a homily belonging possibly to the second century.

我们所谓的"第二个坟墓的圣克莱门特"是一个属于讲道可能在公元二世纪。

This process is described in A Hortatory Address to the Greeks, The Tutor, and Miscellanies, Clement's major works.

这个过程中描述劝告地址的希腊人，在导师和杂记，克莱门特的重大工程。

Thus St. Clement of Rome and St. Ignatius of Antioch speak of the miracles wrought in their time.

因此，圣克莱门特的罗马和圣伊格内修安提阿的谈论造成的奇迹在他们的时间。

Peter is visible in the writings of Clement and Ignatius.

最深的崇敬，为纪念圣彼得是在有形的著作克莱门特和伊格。

Ignatius gives in abundance practical illustrations of what Clement sets forth in principle.

伊格给出了大量的实际例证什么克莱门特阐述了原则。

And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.

4：3 我也求你这真实同负一轭的，帮助这两个女人，因为他们在福音上曾与我一同劳苦。还有革利免，并其馀和我一同作工的。他们的名字都在生命册上。

And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the goel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.

4：3 我也求你这真实同负一轭的，帮助这两个女人，因为他们在福音上曾与我一同劳苦。还有革利免，并其馀和我一同作工的。他们的名字都在生命册上。

Hilary of Arles calls them sancti patres; Clement of Alexandria says that his teachers, from Greece, Ionia, Coele-Syria, Egypt, the Orient, Assyria, Palestine, respectively, had handed on to him the tradition of blessed teaching from Peter, and James, and John, and Paul, receiving it "as son from father".

希拉蕊的阿尔勒呼吁他们sancti patres ；克莱门特亚历山大说，他的老师，从希腊， ionia ， coele -叙利亚，埃及，东南亚， assyria ，巴勒斯坦，分别交出了对他的传统有福了，从教学彼得，和詹姆斯，约翰，保罗，接受它"作为儿子从父亲"。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。