英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roll Call" 的中英对照歌词与中文翻译

Roll Call

点名

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

To Annabel in Memphis it was just another day 要安娜贝尔在孟菲斯这只是另一天

But her sweetheart and his buddies died ten thousand miles away 但她的爱人和他的伙伴死了万英里远

   

A captain sadly walked the muddy bloody battlefield 一个上尉黯然走过泥泞的血腥战场

The smoke had cleared away and it was terrible and still 烟雾已经清掉,这是可怕的,还是

In his pocket was a roster of the falling fighting men 在他的口袋里是下降的战斗男名册

And the captain had his orders so the roll call begin 和队长有他这样的订单点名开始

Atkins Baker Carter Calahan Clement Jones Johnson Moran 阿特金斯贝克卡特Calahan克莱门特·琼斯·约翰逊·莫兰

McCoy Perkins Rivers and Revere Stepherd Thomas Wilson what can of you here 麦考伊帕金斯河流和里维尔Stepherd托马斯·威尔逊有什么可以在这里您

   

The roll call was completed but no sign of life was there 点名完毕,但已无生命迹象是有

Not one man had answered not one accounted for 没有一个人回答了不是一占

He turned around and he walked away and looked up to the sky 他转过身来,他走开了,抬头看向天空

When he heard his own voice echo and the answer from on high 当他听到自己的声音的回声,并从高回答

Atkins (here) Baker (here) Carter (here) Calahan (here) 阿特金斯(这里)贝克(这里)卡特(这里) Calahan (此处)

Clement (here) Jones (here) Johnson (here) Moran (here) 克莱门特(这里)琼斯(这里)约翰逊(这里)莫兰(在这里)

McCoy (here) Perkins (here) Rivers (here) and Revere (here) 麦考伊(这里)帕金斯(这里)河(在这里)和维尔(在这里)

Stepherd (here) Thomas (here) Wilson (yes sir we're all here) Stepherd (这里)托马斯(这里)威尔逊(是的,先生,我们都在这里)

We are present sir and all accounted for 我们是目前爵士和全占了

歌词 Roll Call 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roll-call-5/

歌词 Roll Call 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Billy Joe Carnahan

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc., John Carter Cash, Vivian Distin