查询词典 clearly

The batch number should be marked clearly on every container.

一届数字应该清楚地被作记号在每个容器上。

They had all grown exhausted, yet no one had the audacity to dissuade this battle-ax, as they all clearly witnessed Spike's miserable lot just now.

骑兵们如释重负地停住了马步，追了整整五个小时，他们都已疲惫不堪，可是没有谁敢来劝说一下这个女暴君，明羽的遭遇大家都看得清清楚楚呢。

Some of his plywood is cantilevered like Bauhaus tubular steel, but clearly softer in finish.

他的一些弯木椅就像包豪斯的那种钢管椅一样是悬臂的，但表面上更显柔软。

PRESIDENT OBAMA:"Let me say this as clearly as I can: The United States is not, and will never be, at war with Islam."

奥巴马总统："让我说这和我看到的一样清楚：美国现在不是，将来也不会与伊斯兰作战。。"

Being able to clearly articulate a differing perspective should be central to your business plan.

能够清晰地阐述出一个不同的观点应该是你的商业计划中的核心。

When Liu Chuanzhi communicates with reporter of Xinhua News Agency every time, expressed a such point of views clearly: Those who associate is successful, the past, mix now future the successful be closely bound up with the country.

柳传志每次和新华社记者交流时，都明确表达了这样一个观点：联想的成功，过去、现在和未来都与国家的成功息息相关。

Where the place of payment was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with Article 61 hereof, the buyer shall make payment at the seller's place of business, provided that if the parties agreed that payment shall be conditional upon delivery of the subject matter or the document for taking delivery thereof, payment shall be made at the place where the subject matter, or the document for taking delivery thereof, is delivered.

对支付地点没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在出卖人的营业地支付，但约定支付价款以交付标的物或者交付提取标的物单证为条件的，在交付标的物或者交付提取标的物单证的所在地支付。

Where the place of payment was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with Article 61 hereof, the buyer shall make payment at the seller's place of business, provided that if the parties agreed that payment shall be conditional upon delivery of the subject matter or the do***ent for taking delivery thereof, payment shall be made at the place where the subject matter, or the do***ent for taking delivery thereof, is delivered.

对支付地点没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在出卖人的营业地支付，但约定支付价款以交付标的物或者交付提取标的物单证为条件的，在交付标的物或者交付提取标的物单证的所在地支付。

I hoped that I the companion can tell me her to hope how to be treated, indicated clearly, the suggestion might as well, if her what doesn't have the opinion, everything along with male student's meaning, does not have own view, then what has with the dead fish or the wood not to be dissimilar?

我希望我的伴侣能告诉我她希望如何被对待，明示、暗示都无妨，如果她什么都没意见，凡事都随男生的意思，没有自己的看法，那跟死鱼或木头有什么不一样？

Quotations from other sources must be clearly marked as distinct from the student's own work.

从其他来源引用的资料必须清晰标注，以示与学生自己作品的区别。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。