查询词典 clearing house

All at once, in the thatch house across the clearing behind us came the sound of a recorder, playing a tune that twined over the village clearing, muted our talk on the bankside, and wandered over the river, dissolving downstream.

17-20 突然，我们身后空地旁的茅屋里，传出了录音机的声音，一首乐曲在村子的空地上缭绕，减弱了我们在河畔谈话的声音，然后又传到河面，顺流飘去。

H. All at once, in the thatch house across the clearing behind us came the sound of a recorder, playing a tune that twined over the village clearing, muted our talk on the bankside, and wandered over the river, dissolving downstream.

突然，我们身后空地旁的茅屋里，传出了录音机的声音，一首乐曲在村子空地之上缭绕，减弱了我们在河畔谈话的声音，然后又传至河面，随流飘去。

To a house in a clearing, a place in her fear she calls home.

来到空地上的一间屋子，她那恐怖之家

Would you build a house without clearing a hill and setting a smooth work surface?

你会建造一所房子没有清理山和确定工作顺利表面？

GX Curling Deluxe includes 15 standard curling situations that you can practice:"Back House Weight","Front House Weight","Raise Takeout","Guard","Hit and Stay","Takeout","Double Roll-in","Trhough a Port","Freeze","Hit and Roll","Come Around","Draw Raise","Clearing Peel","Double Takeout" and "Hackweight Takeout".

GX的冰壶豪华包括15个标准冰壶情况下，您可以实践："回众议院重量"，"接待众议院重量"，"提高外卖"，"卫士"，"打和住宿"，"外卖"，"双齿辊式"" Trhough港口"，"冻结"，"打了卷"，"恢复过来"，"画提高"，"结算剥离"，"双外卖"和" Hackweight外卖"。

Paul Warburg told the Banking and Currency Committee:'Let us have a national clearing house'.

保罗 沃伯格告诉金融和货币委员会："让我们有一家全国性清算机构。"

It refers to such amethod whereby a clearing house configures the Image Exchange System with theB/S structured FEP for itself and the banking financial institutions within itscoverage to use.

该方式指，在票据交换所部署影像交换系统基于B/S结构的前置机，供该票据交换所及其票据交换覆盖范围内的银行业金融机构使用。

This mode refers to such a method wherebythe FEP of the Image Exchange System is configured in the clearing house of asub-center or city at or above the level of districted municipality for manyclearing houses with a less business volume to use jointly.

该方式是指，在影像交换系统分中心或地市级以上城市票据交换所部署影像交换系统前置机。供多家业务量较小的票据交换所共同使用。

Build a demand, want will finance and unit buy room and the capital that build a house to change the capital that at the same time for housing allowance; public to selling housing reclaims to undertake clearing as soon as possible before, in leave full house common place and common fund of maintenance of establishment, equipment and room are in charge of place to turn after controlling fund, will use the rest fund two years at extending centrally henceforth housing allowance; is strengthened right enterprise or business the classification that unit housing allocates monetary chemical industry to make is directive, ensure allowance fund sends worker hand as soon as possible, raise what the worker buys a house to pay ability.

建设部要求，要将以前财政和单位买房和建房的资金尽快转换为住房补贴；同时对出售公有住房回收的资金进行清理，在留足房屋共用部位和共用设施、设备维修基金及房管所转制资金后，将剩余的资金在今后两年集中用于发放住房补贴；加强对企事业单位住房分配货币化工作的分类指导，确保补贴资金尽快发到职工手上，提高职工买房的支付能力。

The web site will be used as an awareness-raising tool and a clearing house to announce activities taking place at the national, regional and international levels.

该网站将作为提高认识的工具和宣布在区域和国际两级开展的活动的&信息中心&。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.

在这个世界上，男人最可贵的财产就是一个女人的心。

Some 4 years above company and divisional management experience, 6 year foreign enterprises work experience.

有4年以上的公司及部门管理经验，6年外企工作经验。