查询词典 clause

E001. Breach of Condition Clause

C001。违反条件条款

Where by this clause any dispute or difference is to be referred to arbitration the making of an award shall be a condition precedent to any right of action by either party against the other.

一旦按本条款之规定将争议或分歧提交仲裁，必须待作出裁定后，一方当事人方享有对另一方当事人提起诉讼的权利。

Where by this clause any dispute or diffence is to be referred to arbitration the making of an sward shall be a condition precedent to any right of action by either party against the other.

一旦按本条款之规定将争议或分歧提交仲裁，必须待作出裁定后，一方当事人方享有对另一方当事人提起诉讼的权利。

The suite of the if clause, expr_true_suite, will be executed only if the above conditional expression results in a Boolean true value.

74用于判断结果真假的条件表达式，以及当表达式为真或者非零时执行的代码块。

The subordinate clause of a conditional sentence, as if it rains in The game will be canceled if it rains.

条件从句一个条件性的从句，比如如果天下雨就是如果天下雨运动会就会被取消中的一个条件从句

Through analyzing different opinions about good faith in our law field,the article suggests adopting general clause theory and applying conformably subjective sense.

文章通过分析我国学术界关于诚信原则的不同观点，认为采一般条款说为宜，并进一步说明该诚信原则统一适用主观诚信。

The problem remains NP-complete even if all expressions are written in conjunctive normal form with 3 variables per clause (3-CNF), yielding the 3SAT problem.

问题依然存在NP完全问题，即使所有的表现形式是书面的合取范式与3个变量为第（ 3合），收益率的3SAT问题。

Consecutive clause.

表示结果的连贯分句。

Make sure you have contingencies in your offer, which means you have lots of "get out of the deal" clause.

请确认您已在您提供的意外，这意味着你有很多的"走出协议"条款。

4 Fourthly in or towards payment of the secured sum until the whole of the secured sum including interest as aforesaid shall have been fully satisfied and discharged and so that if the Lender is contingently liable or will or may be so liable in respect of any moneys obligations or liabilities hereby secured all money not dealt with under the preceding provisions of this Clause shall be placed on deposit in such separate account as the Lender in its absolute discretion may think fit for the purpose of securing the contingent liabilities of the Lender and shall become subject to this security to be applied against such contingent liabilities as they fall due; and

13.4 第四，偿付有抵押款项或用於支付有抵押款项，直至有抵押款项及上述利息全数偿付与清付为止。如贷款人就本契约担保的任何款项、义务或债务负上或有法律责任，或将会或可能会负上或有法律责任，则在本条之前的条文未有作出安排的一切款项，须存入贷款人按其绝对酌情权认为适宜用作担保贷款人或有债务的独立帐户，以便在或有债务到期时，在不抵触本抵押的情况下用作偿还或有债务。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。