查询词典 claim indemnity

Article 22 When a claim for indemnity or payment of the insurance benefits is lodged with the insurer after the occurrence of an insured event, the applicant, the insured or the beneficiary shall, to the best of their knowledge and ability, provide the insurer with evidence and information which is relevant to ascertain the nature of, the cause for and the extent of the loss due to the occurrence of the insured event.

第二十二条保险事故发生后，依照保险合同请求保险人赔偿或者给付保险金时，投保人、被保险人或者受益人应当向保险人提供其所能提供的与确认保险事故的性质、原因、损失程度等有关的证明和资料。

A release, covenant not to sue, covenant not to execute a judgment, or similar agreement extinguishes any claim for contribution or indemnity that the released person would have had against another person that would have been jointly and severally liable with the released person.

一方主张因为雇主的过错而导致雇主或者劳动赔偿保险人的优先权或者代位权应该基于本条款减少，必须通知对雇主或者工人赔偿保险人。在这样的情况下，雇主或者保险人可能介入雇员的人身损害诉讼。

Article 28 The insurer is entitled to terminate the insurance contract and not to refund the premiums if the insured or the beneficiary lies that an insured event has occurred, and submits a claim for indemnity or payment of insurance benefits, although such insured event has not occurred.

第二十八条被保险人或者受益人在未发生保险事故的情况下，谎称发生了保险事故，向保险人提出赔偿或者给付保险金的请求的，保险人有权解除保险合同，并不退还保险费。

Article 27 The insurer may terminate the insurance contract and refuse to return the premiums paid if the insured or the beneficiary falsely claims that an insured event has occurred, and submits a claim for indemnity or payment of the insurance benefits, although such insured event has not occurred.

第二十七条被保险人或者受益人在未发生保险事故的情况下，谎称发生了保险事故，向保险人提出赔偿或者给付保险金的请求的，保险人有权解除保险合同，并不退还保险费。

Settlement by the indemnitee without the indemnitor's prior written consent shall release the indemnitor from the indemnity as to the claim, demand or action so settled.

结算，但无赔偿方事先书面同意，免除了以索赔，要求或行动，以便解决赔偿的赔偿方赔偿方。

After the insurance company settles a claim, dividable medical charge bill sealed by the insurance company and the indemnity will be sent to the applicant so as to compensate the remaining medical charge.

保险公司理赔完成后将加盖本公司公章的医药费分割单同赔款一同寄至申请人，以报销余下部分医药费。

These indemnities shall be in addition to any other right, indemnity or claim which ACM

这些赔偿为ACM 在本协议或者一般法律下可享有的任何其他权利、赔偿和要求权的补充，并且不

Agreement. These indemnities shall be in addition to any other right, indemnity or claim which

这些赔偿为ACM 在本协议或者一般法律下可享有的任何其他权利、赔偿和要求权的补充，并且

These indemnities shall be in addition to any other right, indemnity or claim which ACM

和责任做出赔偿。这些赔偿在本协议终止后仍将有效。

According to "explain" the provisions of buyers who can claim through legal channels has already entered into "real estate contract for the sale" null and void, the return of buyers from developers who paid the purchase money and interest, damages, and shall assume the purchase prepaid double the punitive damages (usually referred to Double Indemnity).

根据&解释&的规定，谁可以要求买家通过合法渠道已经进入了&房地产销售合同&无效，归还买家开发商谁支付了购货款和利息损失，并应承担购买预付费的两倍惩罚性赔偿。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。