查询词典 circumvention

In his poor opinion, the wondrous whale was but a species of magnified mouse, or at least water-rat, requiring only a little circumvention and some small application of time and trouble in order to kill and boil

在他那有限的见解看来，一只可怖的大鲸不过是一种大点儿的老鼠，或者最多算是一只水老鼠，只消略施小技，稍花时间，稍使力气就可以把它宰了烹了。

But the lichenism function mechanism, the f- ungus algae zymology, the physiological biochemistry circuit and the ecology comb- ination, the circumvention and oppress the anti-environmental effect factor and so on to repair the mechanism also to need specifically further to understand.

但是菌藻共生作用机制、菌藻酶学、生理生化通路和生态组合、规避和拮抗环境影响因子等具体修复机理还需要进一步了解。

A copyright owner seeking to impose liability on an accused circumventor must demonstrate a reasonable relationship between the circumvention at issue and a use relating to a property right for which the Copyright Act permits the copyright owner to withhold authorization-as well as notice that authorization was withheld.

而著作权人寻求增加责任给交易规避技术者，就必须要呈现出这个交易者的设备可以造成著作权的侵害或是进行被禁止的规避行为

CECID: CEnsorship CIrcumvention Device - CECID is a PHP script designed to anonymize and cloak HTTP requests on restrictive connections.

CECID是一个PHP脚本，用于在受限的连接上隐藏HTTP请求。

The anti-circumvention clause is the result of the prolongation and evolution ofthe anti-dumping. It is the inevitable product of the persistent development of theanti-dumping law.

反规避条款是反倾销法的延伸和发展，它是反倾销法发展到一定阶段的必然产物，其产生具有深刻的社会和经济背景。

WTO has no agreement on anti-circumvention in the anti-dumping field, however, circumventions occurred frequently in international trade remedy.

WTO 对反倾销领域中的反规避问题还没有定论，但是，在国际贸易中，反倾销的规避行为却时有发生。

This article analyzes preliminary conditions for establishment of four common circumventions, say, Importing Country Assembly, Third Country Assembly, Minor Alteration, Later-Developed Merchandise, through research on anti-circumvention cases about bikes, candles, carbon steel plate and so on.

通过欧盟对华自行车反规避案、美国对华石蜡蜡烛反规避案、美国对加拿大定尺碳素钢板反规避案等案例的研究，分析欧盟和美国对进口国境内组装、第三国组装、轻微改变产品、后期开发产品四种常见规避行为的认定条件，比较欧盟和美国规避认定的异同，在此基础上提出了对完善我国反倾销规避制度的建议。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。