查询词典 circulating

A full scale hot testing facility is bult up to test the main equipment of the fuel circulating system and control system of the 10MW high temperature gas cooled reactor(HTR-10) in real op- erating temperature and helium of the reactor and to gain designing and operating experience.

为在反应堆的实标运行温度和氦气氛下考验100MW高温气冷堆（HTR－10）燃料循环系统主要设备及其控制系统，进一步取得设计和运行经验，建造了全尺寸热实验装置。

The blood of omentum and intestinalmucosa that wrapped tracheal allograft was circulating well; and there was no cellular necrosis and merging in xenogenic cartilagines tracheales.

实验在受体腹腔内成功完成了一期气管替代物重建，实现了同种异体气管移植长段气管的再血管化。

I thought about one of those cheapish Sterlite plastic-drawer containers, but since potatoes need to have the air circulating around them, that's out of the question.

我考虑到可以使用那些便宜的Sterlite塑料抽屉储藏柜，可是土豆的保存毫无疑问需要良好的通风，那样就行不通了。

Circulating antigen was detected in 29 out of 70 cases with paragonimiasis with a sensitivity of 41.5%. The rate of cross reaction in cases with clonorchiasis sinensis and schistosomiasis was 25%（5/20） and 20%（4/20）, respectively, and it was negative in 60 casess with other parasitic infections and healthy subjects, with an overall specificity of 93.6%.

用CAg-dot-ELISA检测70份卫氏并殖吸虫病临床诊断患者血清，阳性29份，敏感性为41.5%（29/70），与华支睾吸虫病和日本血吸虫病患者血清分别有25%（5/20）和20%（4/20）的交叉反应，与其他寄生虫感染者血清和健康人血清（60份）均为阴性，特异性为93.6%。

In another word, all the computer commercials and ads involving Microsoft content published in mainland China, HK and Taiwan, will be censored by our team, before circulating in the market. Also I will attend the Annual OEM Conference in China and present compliancy in front of top executives of OEMs.

我将与其他几个分布全球的OEM服务经理合作协商标准要求，与OEM保持良好关系，并且参与在中国召开的年度OEM会议，在众多OEM高层面前进行演示和培训。

Set up the eco-morals consciousness and the confinable developed concept, develop the circulating economy strongly, and promote the harmonious development of the human and the nature, to make the realization of contemporary meaning ecosystem balance for to provide the thought assurance and the technique supports.

树立生态道德意识和可持续发展的价值观念，大力发展循环经济，促进人与自然的和谐发展，为实现当代意义上的生态平衡提供思想保证和技术支持。

Commonly used are desuperheater (sub-surface, and spray-type desuperheater Desuperheater two kinds) thermostat method; flue gas re - circulating thermostat method; swing burner thermostat law; flue baffle thermostat law; gas - gas heat exchanger thermostat law.

常用的有减温器（分表面减温器和喷淋式减温器两种）调温法；烟气再循环调温法；摆动燃烧器调温法；烟气档板调温法；汽—汽热交换器调温法等。

Because land circulating in Hunan is still at primary stage of low level, the result of the data has not displayer the class splitting, which is based on the different between the peasant because of there desire and behavior to land circulation.

由于湖南的土地流转尚处于低层次的初级阶段，数据结果并未显现出农民基于土地流转的意愿与行为的差异而导致的阶层分化。

Take warning of this, this project intents not only to establish a complete set of indoor automatic shrimp culture system, except to establish the solid shrimp culture pond to increase the culture space, but also to establish a separate circulating water treatment system (including micro drum filter, a spire biofilter Gracilar biofilter) together with the automatic feeder, automatic water-quality monitoring and contralling unit, etc., so as to hope another spark of vitality to the shrimp cultures which is downfalling day by day.

有鉴於此，本计画拟建立一套完善的室内自动养虾系统，除将养虾池立体化以增加养殖空间外，并将独立的循环水处理系统（微粒过滤机、生物滤床、龙须菜生物过滤），配合自动投饵、水质自动监控仪器等设备，期望为日渐没落的养虾业，另辟一线生机。

By systemic studies in the lab, the optimal technical and operational conditions had been determined as follows: the dosage of duodenary amine of 100 g/t. the pressure of circulating pulp of 0.045 MPa, the concentration of pulp of 43%, the floatation time of 7-8 min.

通过在实验室浮选柱系统上的试验，优化确定了如下工艺和操作参数：十二胺药剂用量100g/t，循环矿浆压力0.045 MPa，矿桨浓度43%，浮选时间7~8 min。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。