查询词典 chronicle

Instead MrHavel has tossed togetherofficial chronicle, satire, score-settling,self-lacerating apologia and wisethoughts on statecraft with merrydisregard for timelines or tidy exposition.

相反，哈维尔愉快的把历史，讽刺，利益争夺，自我割裂式的辩解和智慧一同扔到治理国家里，毫不理睬时间计划，也不怕把这一切清晰的暴露在外。

The town seems to have shared in Assyria's political ups and downs: when the Assyrians were subdued by the Mitannians , we also read about emissaries from Arbela to the court of Mitanni, and later, the town was contested between the Assyrian and the Babylonian kings Aur-re-ii (1133-1115) and Ninurta-nadin-umi (1132-1126)(cf. Aur-rea-ii chronicle ).

小镇似乎都分享到亚述的政治跌宕起伏：当亚述人被制服的Mitannians ，我们也看到从Arbela使者向法院提出的米坦尼，后来，该镇被之间的争议亚述和巴比伦国王亚述水库三军情报局（ 1133年至1115年）和尔塔，纳丁，曹秀（ 1132年至1126年）（参见亚述雷萨三军情报局纪事）。

Inserted in the chronicle written in Assamese but the language of which, as pointed out by

插在阿萨姆写的编年史，但其中的语言，正如

Whether a trenchcoat,balmacaan or windbreaker,it is a coverup that makes sensePoliticians love photo opportunities featuring helicopters, devastation and nifty windbreakersSan Francisco Chronicle

不管是战壕雨衣、短大衣还是风衣，至少是个管用的遮蔽政治家喜欢以直升飞机、毁坏和时髦的防风茄克衫为主要特征的照片旧金山记事

Whether a trenchcoat,balmacaan or windbreaker,it is a coverup that makes sensePoliticians love photo opportunities featuring helicopter s,devastation and nifty windbreakersbSan Francisco Chronicle

不管是战壕雨衣、短大衣还是风衣，至少是个管用的遮蔽政治家喜欢以直升飞机、毁坏和时髦的防风茄克衫为主要特征的照片b旧金山记事

Whether a trenchcoat,balmacaan or windbreaker,it is a coverup that makes sensePoliticians love photo opportunities featuring helicopter s,devastation and nifty windbreakersSan Francisco Chronicle

不管是战壕雨衣、短大衣还是风衣，至少是个管用的遮蔽政治家喜欢以直升飞机、毁坏和时髦的防风茄克衫为主要特征的照片旧金山记事

Whether a trenchcoat,balmacaan or windbreaker,it is a coverup that makes sensePoliticians love photo opportunities featuring helicopters, devastation and nifty windbreakersbSan Francisco Chronicle

不管是战壕雨衣、短大衣还是风衣，至少是个管用的遮蔽政治家喜欢以直升飞机、毁坏和时髦的防风茄克衫为主要特征的照片b旧金山记事

Batan or Bataan all should be Bataan in the 6 records of Chronicle of the 20th Century.

二十世纪大博览》 6条有关巴丹和巴坦的记录均应为巴丹，错误原因在于译者太多、翻译不一所致所致。

When in the chronicle of wasted timeI see descriptions of the fairest wights,And beauty making beautiful old rhymeIn praise of ladies dead and lovely knights,Then, in the blazon of sweet beauty's best,Of hand, of foot, of lip, of eye, of brow,I see their antique pen would have express'dEven such a beauty as you master now.

当我从那湮远的古代的纪年发见那绝代风流人物的写真，艳色使得古老的歌咏也香艳，颂赞着多情骑士和绝命佳人，于是，从那些国色天姿的描画，无论手脚、嘴唇、或眼睛或眉额，我发觉那些古拙的笔所表达恰好是你现在所占领的姿色。

When in the chronicle of wasted time, I see descriptions of the fairest wights, And beauty making beautiful old rhyme, In praise of ladies dead, and lovely knights, Then in the blazon of sweet beauty's best, Of hand, of foot, of lip, of eye, of brow, I see their antique pen would have expressed, Even such a beauty as you master now.

当我从那湮远的古代的纪年发见那绝代风流人物的写真，艳色使得古老的歌咏也香艳，颂赞着多情骑士和绝命佳人，于是，从那些国色天姿的描画，无论手脚，嘴唇，或眼睛或眉额，我发觉那些古拙的笔所表达恰好是你现在所占领的姿色。

I go to school at night.

我是上上学。

Clear Tip Nasal Aspirator: A soft time and gentle suction action makes removing excess mucus easy.

鼻吸明确提示：一个柔软的时间和温柔吸力行动使消除过剩的粘液容易。