查询词典 chortled

Yu chortled as he recalled his attempts to hold on to his boat amid the swirling waters.

回味自己试图在湍急的水流中抓紧船只的情景时，余放声大笑。

Little tyke, chortled Mr. Dursley as he left the house.

小淘气，德斯礼先生咯咯笑着离开了房间。

Naturally,'Schweini' trusts the coach to know what is best in compiling the programme,"although if you ask me, they can take as long as they want with the new building," he chortled.

自然，小猪信任教练会知道什么是组合排序中最好的，&虽然依我说，他们可以想占据多久新管理大楼就占据多久。&

Little tyke, chortled Mr. Dursley as he left the house.

小tyke，chortled Dursley安德尔罗林先生，他离开家。

（原文 chortled Ron, once they were safely on their way to break a short while later.

稍后下课的路上，一到安全地带，荣恩便咯咯笑著说。

He chortled in his joy.

他抿嘴偷笑。

Haas chortled in delight at the exquisitely rendered graphic but caught my raised eyebrow.

哈斯看着这精美的画面哈哈大笑，但这却让我大为震惊。

Haas chortled in delight at the exquisitely rendered graphic but caught my raised eyebrow.

哈斯看着这精美的画面哈哈大笑，我却大为震惊。

Haas chortled in delight at the exquisitely rendered graphic but caught my raised eyebrow.

然后哈斯看着这幅精细的画面开心地笑了起来——不过很快就停下了，因为他看见我的眉毛扬起来了。

Haas chortled in delight at the exquisitely rendered graphic but caught my raised eyebrow.

然后Haas看着这幅精细的画面开心地笑了起来——不过很快就停下了，因为他看见我的眉毛扬起来了。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。