查询词典 choke up

I managed to choke back my tears.

我设法止住泪水。

He grabbed him and began to choke him. 'Pay back what you owe me!

便揪着他，掐住他的喉咙，说，你把所欠的还我。

When she heard about her husband's tragic experience, she could hardly choke back her tears

当知道她丈夫的悲惨遭遇时，她忍不住哭了。

When she saw the pitiful condition of the children, Kim could barely choke back her tears.

当金看到孩子们的凄惨境况时，几乎忍不住流泪了。

In fact, the tears in the eye socket where the hard choke back.

其实，眼泪在眼圈里硬憋回去了。

I stood there trembling and trying to choke back the tears.

我站在那里，浑身颤抖，强忍泪水。

When she learned the sad news, she found it hard to choke back her tears.

当她得知那个悲痛的消息时，泪水止不住夺眶而出。

In the playground, if not at home, boys learn to choke back tears and show no fear.

如果不是在家，就是在操场上，男孩都学着忍住眼泪以示无畏。

To choke back by or as if by swallowing .

仿佛被吞下一样被包围着。

In fact, the tearsin the eye socket where the hard choke back.

其实，眼泪在眼圈里硬憋回去了。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。