查询词典 chiming
- 与 chiming 相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
The chiming of Christmas bell!
圣诞节铃的钟响！
-
I continued my role of a fool, clinched to my maiden pride, yet secretly indulged in your promise of the white land -- snow measuring down to us, in your arms I am lifted up. The chiming of Christmas bell!
我继续象个傻瓜一样，紧攥着我那可怜的、象处女情结一般的骄傲，但心底，却一直被那片白色的承诺缠绕着：雪花会缓缓地落在我们身上，我会在你的怀抱里飞翔，就象圣诞夜的钟声插上翅膀。
-
The chiming of Christmas bell!
在你的臂腕里，在圣诞的钟声里，慢慢升起。
-
The chiming of Christmas bell!
译的真差，看这个版本
-
The chiming of Christmas bell!
在你的怀中我被上下癫狂，圣诞的钟声在呜咽。
-
I am lifted up. The chiming of Christmas bell!
依偎君之怀抱，聆听圣诞钟鸣。
-
On this day, just one hundred years had passed since the day on which the chiming of the old church bell at Marbach had filled the mother's heart with trust and joy—the day on which her child was born in poverty, and in a humble home; the same who, in after-years, became rich, became the noble woman-hearted poet, a blessing to the world—the glorious, the sublime, the immortal bard, John Christoper Frederick Schiller!
这恰是马尔巴赫的那口钟为那位受苦受难、在贫困的屋子里可怜地生下自己孩子的母亲，发出喜庆欢乐的响声的整整一百年的日子。后来，这个孩子成了富足的人，整个世界都讚颂他的财富；他，那有一颗高贵妇女的心的诗人，伟大、光明事业的歌手，约翰·克里斯托夫·弗里德里希·席勒。
-
The chiming bell spreading across the strait will witness a new era established by the Buddhist communities across the strait in the Second World Buddhist Forum.
洪钟叩响，和谐高吟。钟声连接了两岸三地佛教界，钟声将见证两岸三地佛教界共同书写第二届世界佛教论坛的华美篇章。
-
On the press conference of 2nd World Buddhist Forum and the chiming bell ritual to invoke felicitous blessings held in the Fo Guang Shan Monastery of Gaoxiong, Master Hsing Yun, founder of the Buddha's Light International Association said, Across the strait is a significant feature of the forum.
在香港举行的&第二届世界佛教论坛·祈福鸣钟大典&的新闻发布仪式上，香港佛教联合会会长觉光长老强调：&论坛对中华佛教发展有重大意义，亦有助促进海峡两岸三地文化交流和合作，希望佛教界及学术界积极参与讨论&。
-
The chiming of Christmas bell!
多么神圣而纯洁，天际间仿佛回响着圣诞钟声。
- 推荐网络例句
-
Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .
从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。
-
Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.
蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。
-
The almost sure central limit theorem is a pop topic of the probability research in recent years,because it has many actual applications in the random analogue.
中文摘要：几乎处处中心极限定理是近几十年概率论研究的一个热门话题。它之所以引起人们的注意是由于它在随机模拟方面的实际应用参见Fisher