查询词典 checkmated

Against Freemasonry, when it declared that English Freemasonry had no opinions political or religious, and that it did not in the least degree sympathize with the loose opinions and extravagant utterances of part of the Continental Freemasonry, it was very justly and very conclusively checkmated by the Romish Organs with the reply,'It is idle for you to protest.

对自由的，当它宣称英语，自由的没有意见政治或宗教，而且它没有在最不发达国家程度的同情与松散的意见和奢侈的言论的一部分，大陆，自由的，这是非常公正，非常决定性checkmated由romish机关的答复，'这是闲置您抗议。

And one who plays ill is checkmated—without haste, but without remorse.

而且游戏疾病被围擒的人-没有匆忙，但是没有懊悔。

And one who plays ill is checkmated——without haste, but without remorse.

而游戏做得差的人则慢慢地、但无情地被将死。

And one who plays ill is checkmated—without haste, but without remorse

但是创造不能违背原文的语义，甚至风格。

At the end, you may be the one that's being checkmated

到最后，也许你被她将了一军

When the "king" of one side has no way out, then it is "checkmated".

当一方的&王&无路可走时，成为被&将死&。

How did as shrewd a politician as Mr Obama find himself stalemated, if not checkmated, so early in his presidency?

像欧巴马这么精明的政治家怎么会在他到任不久就被人将军了，甚至是击败了呢？

Against Freemasonry, when it declared that English Freemasonry had no opinions political or religious, and that it did not in the least degree sympathize with the loose opinions and extravagant utterances of part of the Continental Freemasonry, it was very justly and very conclusively checkmated by the Romish Organs with the reply,'It is idle for you to protest.

对济时宣布，英国共济会没有意见政治或宗教，它没有在最同情的程度松散的意见和奢侈的话语的部分大陆架共济，这是非常正确和非常地checkmated的Romish机关的答复，这是您闲置抗议。

To make them let people air views freely calls for plenty of persuasion and,what is more,considerable pressure,that is,issuing an open call and holding many meetings,so that they find themselves checkmated and "driven to join the Liangshan Mountain* rebels".

四、注释法。注释法可以从容、充分地介绍相关的文化背景知识，有时还可以解决一些难以处理的修辞问题。譬如：要放开，需要有充分的说服，而且要有一种相当的压力，就是公开号召，开许多会，将起军来，&逼上梁山&。

With the Islamists disdaining the secular opposition and the secular parties afraid of the Islamists, the opposition in many Arab countries has checkmated itself.

随着阿拉伯人民对反对党的蔑视，且对伊斯兰有所畏惧，反对党在许多阿拉伯国家一败涂地。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。