查询词典 checkered flag

Far better it is to dare nighty things, to win glorious triumphs, even though checkered by failure, than to take rank with those poor spirits who neither enjoy much nor suffer much, because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.

冒险去从事伟大的事业，赢得光荣的胜利，即使其中掺杂着失败，那也是永远胜于与那些既没有享受多大快乐也没有遭受多大痛苦的平庸之辈为伍，因为他们生活在一个既享受不到胜利也遭遇不到痛苦的境地里。

Common Loons, Moose Lake, Wyoming, 1988 Photograph by Michael Quinton Two common loons in checkered breeding plumage engage in a courtship ritual in Wyoming's Moose Lake.

意译：两只普通的潜鸟在多变的饲养和羽毛从事一次求爱的礼节在怀俄明州的Moose湖。

Main Products: planar texture Mark, Mark satin weave, armlets, jacquard ribbon, jacquard webbing, such as a checkered belt.

主要产品：平面织唛，缎面织唛，臂章，提花缎带，提花织带，格仔带等。

Nothing is more masculine on a masculine man than a kilt, for it swings with a long clean stride in a flurry of pleats behind and stays perfectly still in front, the sporran like a lion guard, and below the mid-knee hem strong fine legs in diamond checkered hose, buckled shoes.

Colleen McCullough， The Thorn Birds 苏格兰短裙使男人更富有男性美，当他们急促地向前迈步时，裙褶全部甩到后面，当他们停下来时，裙褶依旧回到前面。裙子的腰袋就像护腰带，从裙褶下露出的粗壮的腿上穿着菱形的方格子长袜，脚上穿着有扣子的鞋子。？

The checkered pattern of that suspender recurred incessantly to his mind.

那根背带的棋盘格花纹不停地在他脑子里显现出来。

To make checkered variegate .

用不同的颜色阴影或图案使多样化。

To make checkered; variegate.

使交错；使多样化

"Any of more than a dozen species of snakes (genus Thamnophis, family Colubridae) with a stripe d pattern that resembles a garter: usually one or three longitudinal yellow or red stripe s, with checkered blotches between."

游蛇科束带蛇属爬虫类。有十几种。身具条纹图案，有如袜带。代表种的特征是身上有1或3条纵向黄色或红色条纹，条纹之间夹着方格斑。

"Any of more than a dozen species of snakes (genus Thamnophis, family Colubridae) with a striped pattern that resemble s a garter: usually one or three longitudinal yellow or red stripes, with checkered blotches between."

游蛇科束带蛇属爬虫类。有十几种。身具条纹图案，有如袜带。代表种的特征是身上有1或3条纵向黄色或红色条纹，条纹之间夹着方格斑。

"Any of more than a dozen species of snakes (genus Thamnophis, family Colubridae) with a striped pattern that resembles a garter : usually one or three longitudinal yellow or red stripes, with checkered blotches between."

游蛇科束带蛇属爬虫类。有十几种。身具条纹图案，有如袜带。代表种的特征是身上有1或3条纵向黄色或红色条纹，条纹之间夹着方格斑。到中国译典经典版本中查找关于garter的最新解释和例句。。。。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。