查询词典 che

NB: TUTTE LE NOTE CHE APPAIONO IN QUESTA PAGINA SONO STATE FORNITE DIRETTAMENTE DAI RESPONSABILI DELLA LISTA IN OGGETTO, FOTO E SIMBOLI COMPRESI.

注：所有笔记是在此网页上所提供的直接负责的清单中的问题，包括照片和符号。

Ma la prima pagina, non me ne vorranno questi due autorevoli ospiti,è tutta per i volontari ei simpatizzanti che si sono dati da fare in maniera encomiabile.

但在第一页，我不想在这两个权威的嘉宾，是所有义工和支持者谁选择了这样做值得称道的。

Edit e il motore di routing invoca la corrispondente pagina, nell'esempio sopra sarà dunque la pagina Edit.aspx, che trovate nel folder dei template in Page templates.

Edit 和路由引擎调用在上面的例子相应的页面因此将Edit.aspx页面，在页面的模板文件夹中找到模板。

Con un esempio si potrebbe dire che se l'utente clicca sul link Edit, per modificare come è fatto un singolo prodotto, la pagina esegue la relativa action PageAction.

作为一个例子，我们可以说，如果你在编辑链接编辑点击作为单一产品取得，页面执行其行动 PageAction。

Again, Mikyo Dorje said, in Tuton Gyatsa, that there are eight things to be given up by the monks, like meat, alcohol, weapons and things like that—I can't remember all of them—because this is what has been described in Do Palmo Che.

此外，米觉多杰在他的着作《修行百颂》（《Tuton Gyatsa》）中提到过，有八样东西是出家人必须舍弃的，像是酒、肉、武器这一些，我记不起来每一样是什么了，但在《华严经》（《Do Palmo Che》）内也是有这样的记述的。

Sembra che Sony abbia deciso di evolvere la sua console portatile, creando così il PSP Phone.

看来，索尼公司已决定发展其手持式控制台，从而创造PSP的电话。

Sembra che Sony abbia deciso di evolvere la sua console portatile, creando così il PSP Phone.

看来，索尼公司决定开发便携式游戏机，从而创造PSP的电话。

Synthesizing new compounds are always the goal of chemist. Recent ly, the progress of the hydrothermal synthesis method is giving a new method to synthesize new compounds. The hydrothermal synthesis method is prefectly applied to synthesizing the tunnling materials, micro-and meso-porous mat erials as well as some new materials, so this method obtained the intrest of che mist.

中文题名含有杂原子的金属－氧簇(V，Mo，W，P，As)的合成与结构副题名外文题名论文作者李亚丰导师裘式纶教授学科专业无机化学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位吉林大学学位授予日期2002 论文页码总数70，68页关键词金属－氧簇化学多酸化学无机合成化学馆藏号BSLW /2003 /O611 /3 合成新结构和新组成的化合物一直是化学家们的目标，近代水热合成技术的发展为合成亲新化合物提供了一种新的方法，水热由于在合成具有孔道结构、微介孔材料以及一其它一些新型材料具有其它方法无可比拟的优越性，因此，越来越受到人们的重视。

I social network stanno prendendo sempre più piede, così come tutti quei servizi che permettono di condividere informazioni con tutta la rete.

社会网络正越来越多地脚，以及所有这些服务，让您共享信息与整个网络。

Sono in attesa del verbale del sopralluogo e del verbale che certifica quali persone sono state fermate nella serata di sabato 27/10/2007 in uscita da quei capannoni su via Bonfadina alle quali, su ordine del comandante dei vigili urbanio di Cazzago SM, sono stati presi i dati.

我等待的报告，检查和认证的报告说，这些人已被拘留，星期六晚上27/10/2007了这些建筑的街道Bonfadini其中的命令，指挥交通的警察Cazzago钐被采取数据。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？