查询词典 chauffeured

The minimum rental period in the case of both self-drive and chauffeured car hires is set at one day.

最短租期的情况下自我驱动汽车和司机雇用定为一天。

For example, customer may book both self-drive and chauffeured vehicles, as well as basic hotel and airport transfers.

例如，客户可以预订自我驱动的车辆和司机，以及基本的酒店和机场接送服务。

As she made the beds, shopped for groceries, matched slipcover material, ate peanut butter sandwiches with her children, chauffeured Cub Scouts and Brownies, lay beside her husband at night－ she was afraid to ask even of herself the silent question－"Is this all?"

在她整理床铺，购买食品，挑选家俱套布料，与孩子们一块儿吃花生酱三明治，与幼年男女童子军开车，或夜晚躺在丈夫身边的时候，她甚至不敢向自己提出这一内心深处的问题──「这就是我的全部生活吗？

As she made the beds, shopped for groceries, matched slipcover material, ate peanut butter sandwiches with her children, chauffeured Cub Scouts and Brownies, lay beside her husband at night― she was afraid to ask even of herself the silent question―"Is this all?"

在她整理床铺，购买食品，挑选家具套布料，与孩子们一块儿吃花生酱三明治，与幼年男女童子军开车，或夜晚躺在丈夫身边的时候，她甚至不敢向自己提出这一内心深处的问题──"这就是我的全部生活吗？"

Early the following morning a chauffeured limousine conveyed Andrew and Lelia to Heathrow airport.

第二天清早，一辆配有司机的豪华轿车把安德鲁和莉丽亚送往希思罗机

Working in what had been the Rothschild mansion, chauffeured about in a limousine, always meticulously outfitted in full SS regalia, he carried himself with a conqueror's hauteur.

他在罗斯切尔德大厦里工作，有专门的司机开豪华大轿车，经常一丝不苟地把所有徽章都别满党卫队制服，全身上下洋溢着征服者的傲慢。

Working in what had been the Rothschild mansion, chauffeured about in a limousine, always meticulously outfitted in full SS regalia, he carried himself with a conqueror's hauteur.

他在罗斯切尔德大楼里工作，有专门的司机开豪华大轿车，经常一丝不苟地把所有徽章都别满党卫队制服，全身上下洋溢着征服者的傲慢。

The only question is which PM will be the first to be chauffeured in it?

唯一的问题是其中下午将首先是司机吗？

When in Shanghai, Mr Li is chauffeured around in a white London cab.

当在上海时，李书福有一辆配有司机的白色伦敦出租车。

The luxury of being chauffeured to your destination might be enjoyed by all, not just the wealthiest individuals.

被开车接送也许会成为世人共同的享受，而不仅仅是最富裕阶层的一种奢侈。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！