查询词典 chatter

A momentary hush; the orchestra leader varies his rhythm obligingly for her, and there is a burst of chatter as the erroneous news goes around that she is Gilda Gray's understudy from the FOLLIES.

片刻的寂静，乐队指挥殷勤地为她改变了拍子，随后突然响起了一阵叽叽喳喳的说话声，因为有谣言传开，说她是速演剧团的吉尔德。

Elton should have aspired - miss woodhouse lets me chatter on, so good-humouredly.

伍德豪斯小姐允许我继续说下去真是太好心了。

A new method for quantitative evaluation of chatter marks for cylindrical grinders is presented in this paper.

摘要本文就外圆磨床振纹量化技术作一探讨，并提出一个简单而直接的振纹量化方法。

And today its lakeside echoes with the chatter and laughter of a new generation of students.

今天，在北京大学的湖畔到处可以听到新一代大学生的欢声笑语。

I did not know what to say, submerged in silence like a leaden well that I endured in the chatter of the room.

我不知道说什么好，陷入古井般的，在这里聊天时我通常都保持的那种沉默。

Then Steven Gerrard, Liverpool's captain, lifted the trophy, and behind the Cantonese chatter of the TV commentators I could just make out 40,000 Liverpudlian voices singing their club's anthem, You'll Never Walk Alone.

接着，利物浦队长杰拉德举起了奖杯，从电视评论员喋喋不休的广东话中，我能分辨出有4万名利物浦球迷在唱着俱乐部的队歌"你永远不会孤行"。

Then Steven Gerrard, Liverpool's captain, lifted the trophy, and behind the Cantonese chatter of the TV commentators I could just make out 40,000 Liverpudlian voices singing their club's anthem, And that's when I started to cry.

接着，利物浦队长杰拉德举起了奖杯，从电视评论员喋喋不休的广东话中，我能分辨出有4万名利物浦球迷在唱着俱乐部的队歌"你永远不会孤行"。

She could understand nothing but love-making and chatter.

她却只会谈情说爱，聊天闲扯，别的什么也不懂。

Others claim it is from a foreign language, either New Orleans French (jaser, meaning to speed up, to chatter, or to make fun), or from Mandingo (jasi, meaning to act out of character), or from Temne.

另一部分人认为爵士乐起源于外国语言，可能是新奥尔良法语（jaser意为加速，闲谈或逗乐），或者是起源于非洲的曼丁哥语（jasi，意为"超越个性的行为"），或者是来自泰姆尼语（yas，意为"精力充沛的"）。

Above all the chatter of the patrons, you could hear the mariachi band begin to play famous Mexican love songs from a table across the room.

墨西哥的餐厅里很热闹，很多人在欢笑、喝酒。但你一定可以欣赏到墨西哥最有名的乐队。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&