查询词典 chatter endlessly

Instead of blathering on endlessly for months on end about a particular topic, we'll hit one "animation tip" per month.

这回不再就一个话题喋喋不休数月了，而是要每个月讲一个&动画小提示&。

In a moment of skeptical reflection on the original material that he is endlessly manipulating﹐Wang Du crumples up the sheet of paper into a ball﹐like the kind we intend to toss in the wastepaper basket.

在一个对他不断地操纵的原材料进行怀疑的思考的片刻，王度在他的掌心里将纸张捣碎，把它变成一个圆球，就像人们扔进字纸篓里的纸团一样。

He crusaded endlessly on matters big and small, exciting audiences with his high-pitched voice, jutting jaw, and pounding fist.

事无巨细，他都要不断地进行改革。他用他那高扬的声音、突出的下颚和强有力的拳头激励着听众。

"These children lounged on the seashore in the summer, gazing endlessly at a cloudless blue horizon, they drank warm Pepsi-Cola decanted into glass bottles in the city of Novorossiisk and dreamed that some day the distant forbidden world on the far side of the sea would be part of their own lives."

&夏天，这些孩子在海滨上闲逛，无休止地凝视着万里无云的蓝色地平线，喝着在新罗西斯科市装入玻璃瓶中的温暖的百事可乐，梦想着有一天，大海遥远的另一边的禁区将成为自己生活的一部分。&

Till 20 century, sculpture had emphasized of quantity, thickness, dimensional and renewed of ideal, so new materials emerged in endlessly. To the new form of art----- dismembering, assembly----- sculpture architecture have come forth.

到了20世纪，雕塑艺术对量感、厚度、空间的强调和观念的更新，使新的材料层出不穷，与之相应的是新的艺术形式――分割、拼接、装配――雕塑建筑等大量涌现。

I know which one you are talking about:"It drizzles endlessly during the rainy season in spring, Travelers along the road look gloomy and miserable".

我知道你说的是哪首，是&清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂&。

The bilk activity that uses Internet to undertake emerges in endlessly, pattern face-lifting is ceaseless.

利用互联网进行的诈骗活动层出不穷，花样翻新不断。

Our traditional LA has a long history, and contains plentiful art finesses. While we are wondering at the concise sculpt, perfect function, new ideal, multiplex creation of western modern LA, they are also appeal us to research endlessly to promote our LA's development.

在惊叹于西方现代园林设计简洁的造型，完美的功能，大胆的创新，多元的创造手法同时，我们对传统的挖掘和对现代园林的学习也促使着我国园林设计不断地发展，同时我国建筑、艺术等受到现代设计影响较早的先锋领域也冲击着园林设计，使我国的园林设计面临着一次改革。

There are laws in place to contain their harassment and collection efforts and to make this process more civil, but most figure the risk of getting caught is minimal and that the rewards of endlessly harassing and fleecing victims is far greater.

有规律地遏制了骚扰和收集工作，使这个过程更加民事但最危险的人物是越来越少，陷入无休止的骚扰和奖励劫被害人远。

He knew there had been rough walls, and cobwebs, and endlessly forking tunnels.

他记得，隧道里，有很多粗糙的墙壁，有蜘蛛网，还有许多没有尽头的岔路。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！