查询词典 chattels

8 An encumbrancer takes possession or a receiver or other similar officer is appointed of the whole or any part of the assets or undertaking of the Borrower or a distress or execution is levied or enforced upon any of the chattels or property of the Borrower and is not discharged within ten days of being levied; or any court order is imposed restricting the possession or disposal or dealing of any of the Borrower's chattels or property and is not discharged within ten days of being so imposed

7.8 就借款人的全部或任何部份资产或业务，产权负担持有人已取得管有权，或接管人或其他类似人员已获委任；或已对借款人的实产及财产实施扣押或执行或强制执行，并在实施十天内未予以解除；或施行任何法庭命令，限制借款人管有、处理或处置任何实产或财产，并在施行十天内未予以解除

Both can unscramble why the goods and chattels must be delivered if somebody want to obtain the personal property in it.The duality frame of common will and special will can help us to understand what is Willenserklarung and realize the significance of the principle of division.Moreover,it supplies the premise reflection of the argument about the principle of division.

黑格尔共同意志与特殊意志相对实存的二元架构对于理解意思表示和确证交付作为处分行为的现实载体所具有的独立性具有重大现实指导意义，能够为有效读解关于物权契约的理论争议厘清认识前提。

They were, says Mr Stephen, and the end was that the men of the island seeing no help was toward, as the ungrate women were all of one mind, made a wherry raft, loaded themselves and their bundles of chattels on shipboard, set all masts erect, manned the yards, sprang their luff, heaved to, spread three sheets in the wind, put her head between wind and water, weighed anchor, ported her helm, ran up the jolly Roger, gave three times three, let the bullgine run, pushed off in their bumboat and put to sea to recover the main of America.

此语不差"，斯蒂芬先生曰，"其结果，本岛男子发现负情女子异口同声，无可救药。遂建造舟筏，携家财登船，桅杆尽皆竖起，举行登舷礼，转船首向风，顶风停泊，扬起三面帆，在风与水之间挺起船首，起锚，转舵向左，海盗旗迎风飘扬，三呼万岁，每次三遍，开动舱底污水泵，离开兜售杂物之小舟，驶至海面上，航往美洲大陆。""

The system of chattel mortgage can fulfill the Chattels use value and exchange value, and is significant for the current economic development of society.

动产抵押制度能充分发挥动产的使用价值和交换价值，于当今社会的经济发展具有重要意义。

The establishment of mortgage of chattel has expanded the rights of use and functions of guarantee in chattels, which meant a great importance for market economy .

本文主要对动产抵押的公示方式，动产抵押权的效力，动产抵押登记的公信力以及抵押物的转让等问题进行了探讨。

In circumstance of chattel mortgage, mortgagor does not transfer the possession of subject matter of mortgage which makes mortgage of chattels different from plege on movable in announcement.

在动产抵押的情况下，抵押人并不转移抵押物的占有，这就使动产抵押在公示方面不同于动产质权。

In the common law systems personal property may also be called chattels .

在共同的法律制度，个人财产也可能是所谓的动产

The possession and the right to possession by two or more persons contemporaneously of an interest in the same whole parcel of land or chattels personal.

两人或两人之上同时管有整幅相同土地或非土地实产的权益，或同时拥用其管有权。

Pretty countryfolk had few chattels then, John Eglinton observed, as they have still if our peasant plays are true to type.

313"当时连俊俏的乡男村女都几乎没什么家当，"约翰。埃格林顿说，"倘若我们的农民戏反映得真实的话，他们至今也还是没有多少。"

There are a number of torts against chattels , including trespass against goods, conversion of goods and detinue.

对动产的侵权行为有：对货物的侵权；对货物的变更；扣押货物。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。