查询词典 chase

Sheer force of habit normally compels investors to sell existing holdings to chase the debutant higher.

通常情况下，习惯的力量会促使投资者抛出手中持股，追捧新股。

I know you chase that dream of yours, but the dream is so sweetly deferred here.

我知道你追求你的梦想，但梦想在这里更甜美。

Expecting their first child, homeowners Alex and Caulley Derringer desperately needed a larger kitchen, but their small Chevy Chase lot had strict setback lines that precluded a large-scale addition.

期待着他们的第一个孩子，屋主Alex和caulley derringer迫切需要一个更大的厨房，但他们的小Chevy Chase的地段有严格界线，这样就排除了扩建的可能性。

The silly always thinking I could go through fire and boiled water for the love, was willing to risk any danger to do one's duty in the past, giving up all and giving up the whole world, but now, you are silly for me, do not know the reasonable man for then one after giving up the beautiful whole world, in order to chase the so-called true love?

以前傻了吧唧的总觉得我能为爱去赴汤蹈火，万死不辞，放弃一切放弃全世界，可现在呢，你当我傻啊，放弃了美好的全世界就为了那么一个不知道靠不靠谱的男人，就是为了追逐所谓的真爱么？

In Great Britain that often took the form of breeding programs to produce a dog that would hunt fox, chase badgers or kill rats.

在英国，通常采取的形式是育种产生的狗将追捕狐狸，獾追逐或杀死作用。

Formerly, the life of Garfield(Bill ·the 墨瑞 dub) is perfect, it sinks to immerse happily in oneself's the favorite three kind things:High calories food, long-playing deep slumber and host, Joe's boon · the cloth database(Jon Arbuckle, Meyer impersonation) infinite doter, but the cloth database just got to keep of puppy 奥迪 chase all these all breakages, they want to share food and dote on together now, and more exorbitant BE, this energy prosperous puppy lets the beautiful dream that the Garfield sleeps soundly also vanish like bubbles.

从前，加菲猫的生活是完美的，它幸福地沉浸在自己最喜爱的三样东西之中：高热量食物、长时间昏睡和主人，乔恩·阿布库(Jon Arbuckle，Meyer扮演)无限的宠爱，可是阿布库刚刚领养的小狗奥迪把这一切全部破坏了，现在它们要一同分享食物和宠爱，而更过分的是，这只精力旺盛的小狗让加菲猫酣睡的美梦也化为泡影。

If either is unable to make his next start, Chase Wright, who has dazzled at Double-A Trenton, could be an option.

如过两人都无法在下次出赛，在2A表现突出的莱特可能是个备案。

And this chase, which was like the hovering of a dragon-fly round some water-lily, or the wooing of a moonbeam by the June night, had in it a most magical sweet passion.

在这场追逐中，宛如蜻蜒之戏舞于睡莲之旁，或如仲夏之夜向明月吐诉衷曲，抒发出一缕缕摄人心魄的细细幽情。

During one of the many dances, it fell to her to be the pursuer of a fair child, whose movements had a very strange soft charm; and this chase, which was like the hovering of a dragon-fly round some water-lily, or the wooing of a moonbeam by the June night, had in it a most magical sweet passion.

舞蹈节目之一是她扮演一个美童的追逐者，当然这个美童的一举一动，顺便说一句，也都异常妩媚；在这场追逐中，宛如蜻蜓之戏舞于睡莲之旁，或如仲夏之夜向明月吐诉衷曲，抒发出一缕缕摄人心魄的细细幽情。

During one of the many dances, it fell to her to be the pursuerofa fair child, whose movements had a very strange soft charm;andthis chase, which was like the hovering of a dragon-fly roundsomewater-lily, or the wooing of a moonbeam by the June night, hadinit a most magical sweet passion.

舞蹈节目之一是她扮演一个美童的追逐者，当然这个美童的一举一动，顺便说一句，也都异常妩媚；在这场追逐中，宛如蜻蜓之戏舞于睡莲之旁，或如仲夏之夜向明月吐诉衷曲，抒发出一缕缕摄人心魄的细细幽情。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。