查询词典 charm

However, I hold a totally different standpoint. To my mind, even if he had acquired the fantastic flower that pleased him tremendously, in retrospect, he would also feel a great pity for missing so many fragrant small ones, among which one may charm him more, touch him more and even exhilarate him to tears

我却不以为然，就算他得到了那朵令他喜出望外的奇异的花，当他回眸时，也会以同样的心情遗憾错过的那么多芬芳的无名的小花，也许就在这不起眼的无名小花丛中会有一朵更让他心驰神往，更让他感慨不已，更让他喜极而泣

The charm of "Saying Goodbye to Cambridge Again" lies on its conciseness, refinement, restraint, the unity of exoticness with ancient artistic conception.

再别康桥》之美，在于它精炼、提纯、节制的功夫，以及异国情调与古典意境的完美统一。

Paul, outgoing and talkative, spreads a sheen of charm; he is the smoother-over, the explainer, as pleasingly facile at life as he is at composing melodies.

随和、健谈的 Paul散发着迷人的魅力；他是润滑剂、解说人，他在生活中就像他的音乐所表现的那样温和、令人愉快。

Will increase 400 mark in 51's charm on the exponent at the same time....

同时将在51的魅力指数上加400分。。。。

Leyalancy has become the famous brin the skin protection products in European US markets since its naissanceit is popular among the rich super stars.Besides thatthe royal people in European countries Japan are all fond of its extravagancy effectiveness.From then onLeyalancy shows its charm to the whole worldAt presentit is fashionable in about 28countries districts.It is the real name of royal skin protection products.

丽雅兰姬"三肽修复系列产品"不仅能在人体表皮层发挥快速成膜的祛皱效果，而且由内而外修复敏感肌肤及病变色斑肌肤，修复真皮层断裂，加速表皮再生，促进人体皮肤Ⅰ型胶原蛋白的大量生成高达350％有效祛除任何皱纹，同时激活弹力组织母细胞的形成，促使表皮细胞再生，提高肌肤弹性，让母细胞拥有足够的代氧量，由内而外祛除皱纹，淡化色斑及修复敏感肌肤。

In fact, very few oil painters in China can produce oil paintings that exude the charm of the art.

为观者提供了一个想象中的模糊的背景，同时也预留了误读的可能性。

Fabre's charm, not just knowledge of insects, there is a remarkable spirit, Fabre unique.

法布尔的魅力，并非仅仅是昆虫的学问，还有一种非凡的精神，这种精神法布尔独有。

This little rose fairy is all set to get dressed up so that she could charm the world.

这个小玫瑰童话已准备就绪，穿着漂亮的衣服，让她魅力的世界。。

She knew she must not fall prey to his charm.

她清楚她绝不可以被他迷住。

Many women fall under the spell of his charm.

很多女人都为他的魅力所倾倒。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。