查询词典 chapter

Chapter 3: Afterword: The blessing is taken from a Navaho prayer.

第三章，后言：那段祝福的祷言来源于"那瓦霍"（注，北美印第安人的一支）祈祷。

Chapter 9 highlights the challenges, Critical Success Factors and risks faced during Service Operation, while the Afterword summarizes and concludes the publication.

第九章强调了服务运营过程中需要面对的挑战、关键的成功因素和挑战等，并且总结本出版物的内容。

Wang: In the seventh chapter of the Agama Sutra, a Confucian and a Buddhist are discussing the issue of life and death.

王：在《阿含经》里的第七卷有一个《弊宿经》，《弊宿经》就是儒家和一个佛教徒在讨论生死问题。

There was not much information concerning him could be found in the Agama Sutras, only Ekottarikagama 10th Sutra, Chapter 4 stated that he was "Among the "Voice Hearer" bhikkhus who is good at astrology, has foreknowledge of good or ill luck".

在《阿含经》中有关他的经文并不多，仅在《增壹阿含第四品第十经》中说他是「我声闻中第一比丘晓了星宿，预知吉凶」。

Finally, from the argument of action, we conclude the five types of the disyllable word shift from verb to noun: agent, target, result, instrument, dative. Fourth chapter is about to the analysis of disyllable word shifted from verb to noun.

最后，从动作所涉及的论元的角度，归纳出了双音节动词转指名词的五种基本类型：转指动作施事、转指动作对象、转指动作结果、转指动作所凭借的工具、转指动作涉及的与事。

The third chapter describes the case type which the preposition "You" marks. The cases include agentive, locative, cause, source, material and manner, agentive is common, manner seldom appears. We summarize the verbs which cases connect with and analyst them.

第三章论述介词"由"所标记的格，主要有施事格、经由格、根由格、起始格、材料格和方式格，其中施事格最为常见，方式格很少出现，同时归纳和分析每种格所联系的动词。

Chapter 3:The evolution and new development of the industry agglomeration Measurement.

第3章：产业集聚现象测度方法的演变和新发展。

Chapter 3 discusses the role of China's government function in the agglomeration of regional financial risks.

第三章讨论了我国区域金融风险积聚过程中的政府作用。

Chapter three mainly discusses the formation and evolvement of urban agglomeration on the basis of spatial economics.

第三章主要介绍了基于空间经济学的城市群的形成与演化。

In Chapter 2, we studied the aggregate structure of cellulose.

第二章中，我们利用AFM的观测方法研究了纤维素的聚集体结构。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。