查询词典 chaperon

Like a celestial chaperon, the placebo leads us through the uncharted passageways of mind and gives us a greater sense of infinity than if we were to spend all our days with our eyes hypnotically glued to the giant telescope at Mt Palomar.

像天国的庇护者一般，安慰剂引导我们穿过意识中毫无标引的航道并带给我们比整天痴迷于帕洛马山的巨型望远镜前凝望天穹更为广阔的无限观念。

Placebo Like a celestial chaperon , the placebo leads us through the uncharted passageways of mind and gives us a greater sense of infinity than if we were to spend all our days with our eyes hypnotically glued to the giant telescope at Mt Palomar .

像天国的庇护者一般，安慰剂引导我们穿过意识中毫无标引的航道并带给我们比整天痴迷于帕洛马山的巨型望远镜前凝望天穹更为广阔的无限观念。

Thus indicated that Bmhsp19.9 involved in the division and the dif-ferentiation of cells, had different response models among the testis, ovary, posterior silk gland, fat body and blood, and inferred that it has different targets and effected to be as molecular chaperon.

并认为其在后部丝腺、脂肪体、精巢、卵巢与血液中作用方式不一样，推测其作为分子伴侣在组织间的作用对象与作用效应也应有所差异。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！