查询词典 chamber complex

He then straightway gave the watch-word to the officer of the day as "Equanimity," and ordered that the golden statue of Fortune, customarily kept in his own bed-chamber, be transferred to the bed-chamber of Marcus.48 Part of his mother's fortune Marcus then gave to Ummidius Quadratus,49 the son of his sister, because the latter was now dead.

他然后直接给当天的值班官员口令&公平无私&，而且命令把幸运女神的金像，历来是摆在他自己卧室中的，转移到马尔库斯的卧室（48）。母亲的一部分遗产马尔库斯转给了乌米狄乌斯。昆德图斯（49），他的姊妹的儿子，因为他的姊妹现在也已经去世了。

Based on the results of the experiments, analyzing arc reignition probability and stagnation time of each arc-quenching chamber, a new type arc-quenching chamber with splitter plates, which holds stronger ability of arc quenching compared with the old ones, is designed.

分析了每种灭弧室的电弧重燃几率及电弧停滞时间等性能参数，基于试验的结果，设计了一种灭弧性能明显优于原灭弧室的新型栅片灭弧结构。

And the extreme centrifugal force from the enlarged higher impeller stops the solution as it entering the higher impellr. At the same time, the full solution in the chamber stops the air mixed with the solution in the chamber to go down. This way masterly eliminates both big problems of vertical sealless pump, overflow at high pressure and bubbles at big flow.

上部叶轮时，即受加大之背叶的强大阻力而无法上升，但上部叶轮所卷入液体中的空气，却受阻於水室中贮满的液体而无法下降，如此巧妙地排除了立式无轴封泵高压时溢流，或大流量时吸入空气的两大难题。

When pump starts, the lower impeller lifts the solution up step by step. And the extreme centrifugal force from the enlarged higher impeller stops the solution as it entering the higher impellr. At the same time, the full solution in the chamber stops the air mixed with the solution in the chamber to go down. This way masterly eliminates both big problems of vertical sealless pump, overflow at high pressure and bubbles at big flow.

塑宝SV泵剖面结构SV Super Series Analytical cross section SV泵剖面结构泵开始运转时，底部叶轮将液体逐步上推，待液体进入上部叶轮时，即受加大之背叶的强大阻力而无法上升，但上部叶轮所卷入液体中的空气，却受阻於水室中贮满的液体而无法下降，如此巧妙地排除了立式无轴封泵高压时溢流，或大流量时吸入空气的两大难题。

Erich Oskar Huetter is a member of the Trio Eusebius and Arcus Ensemble Vienna, an ensemble with a strong emphasis on contemporary muBesides his active career as soloist and chamber musician he is the founder and artistic director of the Styrian Chamber Music Festival, Grazer Osterfestival and the festival Grazer Advent.

此外，他也是施蒂里亚室内音乐节的创始人，以及格拉茨 Osterfestival 和格拉茨音乐节的艺术总监。

The reactor includes a reaction chamber sized and shaped for receiving the semiconductor wafer and a susceptor having an outer edge and a generally planar wafer receiving surface positioned in the reaction chamber for supporting the semiconductor wafer.

该反应器包括一个反应室，其大小和形状可用来接纳半导体晶片；和一个衬托器，它有一个外边和一个位在反应室内一般为平面的晶片接纳表面可用来支承半导体晶片。

As a soloist, he appeared with orchestras such as the Jupiter Symphony, NEC Symphony, Corelliard Chamber Orchestra, the Brunswick Symphony Orchestra, Riverside Symphonia, Edison Symphony, the Philadelphia Virtuosi Chamber Orchestra and Rutgers University Orchestra among many others.

作为独奏家，他似乎如木星交响乐团，NEC公司交响乐团，Corelliard室乐团，不伦瑞克交响乐团，河滨交响曲，爱迪生交响乐团，费城名家室内乐团和罗格斯大学乐团以及许多其他的乐团。

Three treatments of the CO2 enrichment, designed as 500 μmol·mol-1 CO2 open-top chamber, ambient control chamber and unchambered field approx.

采用开顶箱的方式对红松和长白松进行高浓度CO2处理， CO2浓度分别受控于高浓度CO2箱(500 μmol·mol-1)、对照箱(370 μmol·mol-1)和裸地(370 μmol·mol-1)。

The experimental system of metal fuel/water ramjet was introduced. The unchoked ramjet of metal fuel containing magnesium can burn steadily after once injecting water. In the experiment, the mass flux of water was stable and the pressure of chamber changed similarly with the secondary chamber.

介绍了金属燃料/水冲压发动机试验系统，采用非壅塞式构型实现了镁基金属燃料发动机一次加水后稳定燃烧，试验中进水流量稳定，补燃室与燃烧室压强变化相同。

In view of the demand of reality and politics,the CCP set up the Federation of Industry and Commerce on the basis of accepting a reorganization of the original Chamber of Commerce and Industry in the 1950′s,and untangled and reformed the Trade Association,and then re-framed the system of the Chamber of Commerce.

基于现实与政治的需要，1950年代中国共产党在接受改组原有商会、工业会的基础上成立了工商业联合会，并对同业公会进行了整顿与改造，重新架构了商会体系。由于对工商联与同业公会有着不同的政治安排，中共也采取了不同的改造策略，最终保留了工商联，撤销了同业公会。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。