查询词典 challenges

Network era, the emergence of new media to disseminate to the rational use of opus brought unprecedented challenges.

网络时代的来临，传播新媒介的出现给音乐作品的合理使用带来前所未有的挑战。

This course challenges students to distill and apply the learning introduced and developed in prior courses.

这门课程对学生提炼和应用所学知识的能力形成挑战。

The open environment poses the unique security challenges to access control mechanism due to its distributivity, inherent heterogeneity and highly dynamic nature.

因开放环境的分布性、异构性和动态性，对访问控制提出了独特的安全挑战。

As a type of complicated information system, E-government system is usually made up of many subsystems which be dealt by different security strategies, be distributed in geography, belong to different departments, their systemic users can be active in many systems in the same time. There are great capacity resource and user info in each subsystems. Therefore, E-government system is faced with validity, utility, dynamics, distributivity, real-time nature and compatibility etc. challenges in access control technology aspect.

电子政务系统作为一类复杂的信息系统，通常由多个应用着不同的安全策略、地理上分布的、分属不同部门的、多用户同时在线的子系统组成，各系统内部存在越来越多的海量资源和用户信息，因此电子政务系统在访问控制技术方面面临着有效性、应用性、动态性、分布性、实时性、兼容性等严峻挑战。

The issue of farmers' rights reflects the benefit divarication as to IPR protection between developed countries and developing countries. It also challenges the existing system of IPR.

农民权的概念自1979提出之后，相继被纳入数个国际条约，但是，由于发达国家和发展中国家的利益分歧以及农民权理论的不足，实现农民权面临着许多困难。

The wave of globalization has brought not only chances to the national politial security of our country,but also severe challenges. The nations sovereign principles are lashed; The infiltration of the weastern ideology has become more and more violent; Democratic politics construction is facing great political pressure; Divisionist of the nation, extreme reliogionist and terrorist exercises are still rempant.

全球化浪潮在为我国政治安全带来机遇的同时，也提出了严重挑战：国家主权原则受到冲击；西方意识形态渗透加剧；民主政治建设面临巨大政治压力；民族分裂、宗教极端和恐怖主义势力活动猖獗。

But we can do it if we can end mindless partisanship…The divisiveness,curb special interest power and restore our sense of common purpose.I'm Braca Obama,I approve this message and ask for your vote,Because if we can stand together,We can meet our challenges and eneure that there are better days ahead.

但如果我们结束不明智的党派之争…分歧、抑制特殊利益集团和恢复我们的共识感。我是巴拉克●奥巴马，我批准此消息并请求你们的投票，因为如果我们团结一心，我们就能战胜挑战并确保我们拥有美好的明天。

Mindful that we are engaged in two wars and face other serious challenges at home and around the world, and with a profound sense of personal responsibility to and for our men and women in uniform and their families, I must do my duty as they do theirs.

我知道，美国正在打两场战争，并在国内和全世界面临其它严峻挑战，我个人对美国军人和他们的家庭有很深的责任感，所以我必须和他们一样完成自己的职责。

As explained above,"non-activity,non-regulation" needs people to go with the power of life itself. For executants, this brings out challenges as they have to be alert with aperiodically appeared externalism and doctrinairism, adjust companies to follow the mainstream.

前面说过，无为而治要依据生活本身的力量，实施者其实也不轻松，须得随时保持着警觉，非常灵活地调整企业顺应主流，以打破随时出现的形式主义和教条主义。

The goal here has been to begin documenting the issues and challenges for others to address and build upon.

5，这里的目标已经开始记录的问题和对他人的挑战，以解决和巩固。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"