查询词典 certify

I certify the affidavit by me to be true and correct to the best of my knowledge and belief, and I'm willing to bear all the legal responsibilities arising there from.

我保证我的宣誓书是正确的，是根据我最优秀的知识和坚定的信念所陈述的，我愿意承担里面所有的法律责任。

I certify that the above information is true and complete, and authorise the Bank to

本人证明上述资料乃属正确及完整，并授权银行

FOR BANKDRAFT, PLEASE INSTRUCT THE BANK TO CERTIFY THAT THE DRAFT IS ISSUED UPON THE ACCOUNT HOLDER'S REQUEST AT THE BACK OF THE DRAFT.

若以银行汇票支付，须由银行在汇票背面核证有关汇票是按账户持有人的要求发出。

He should send to his neighbors confederates to certify them of this, that they might not wrong them, but might be likewise comprised in the conditions of peace.

他教会他们怎样播种谷物，到哪里去捕鱼和获得其他商品，也是帮助他们到未知的地区去谋求福利的领航员。

I, ,Registrar of Marriages of Hong Kong,do hereby certify that on the day of ,19 ,notice was duly entered in the Marriage Notice Book of Hong Kong of the marriage intended to be had between the parties herein named and described.

本人 ，为香港婚姻登记官，现证明以下二人的拟结婚通知书，已于 19 年月日依规定载入香港结婚通知册。

I certify that all of the above information is true. I am well aware that any false information will affect the applicant's candidature.

我证明以上信息全部属实并且清楚知道任何不实的信息会影响该申请人的候选资格。

I can certify to his good character.

我可以保证他的品行良好。

I certify that the information I have given you is true and complete to the best of my knowledge.

我保证我给你的真实，完整，以我所知的信息。

The treasurer of the state of new jersey, do hereby certify that, Paulette Biancemano the officer whose name is subscribed to the certificate of acknowledgment, proof or affidavit attached to the annexed instrument, was at the time of taking said ackonwledgment, proof or affidavit a notary public, in and for the state of new jersey, duly commissioned and sworn and was, as such , an officer of said state, duly authorized by the laws thereof to take and certify the same, as well as to take and certify the proof and acknowledgment of deeds and other instruments.

确实是比较多的。原文一水儿的大写字母，还没有什么标点符号，我自己翻了一下，请能者指教新泽西州财务主管据此作出保证，Paulette Biancemano，即在公证书上签名的公务员，依附于附属文件的证据或誓词是在出具所说的承认书时，公证人员的证据或誓词。在新泽西州以及代表新泽西州，正式委托、任命的一位所说州的办公人员，被相关法律正式授权以出具和证明上述证据或誓词以及出具和证明行为和其它文件的证据和承认书。

Article 34 In the case of failure to verify and write off or endorse the re-exportation of goods temporarily imported under any carnet by the customs office in China for any reason, the ATA Verification and Write-off Center shall verify and write off the ATA carnet upon the strength of endorsement on the ATA carnet by the customs authority of any other contracting state which certifies that importation or re-importation of this batch of goods, or other documents acknowledged by the customs office in China which can certify that this batch of goods has already left China indeed, as certifications which certify that the goods have been re-exported from China.

第三十四条 ATA单证册项下暂时进境货物复运出境时，因故未经我国海关核销、签注的，ATA核销中心凭由另一缔约国海关在ATA单证上签注的该批货物从该国进境或者复运进境的证明，或者我国海关认可的能够证明该批货物已经实际离开我国境内的其它文件，作为已经从我国复运出境的证明，对ATA单证册予以核销。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。