查询词典 certificates

You can see a list of certificates.

你可以看到证书的列表。

All the accounting certificates, documents, reports and account books should be written both in English and Chinese.

所有的财务会计帐目，文件，报告和帐本应有中英文书写。

Every city has a different circumstances, the Guangzhou for intermediaries and developers identification purchase of account books and marriage certificates, which is likely to increase business costs, it is very difficult to ensure that the truth.

每个城市有不同的特殊情况，如果广州要求中介和开发商查验购房人的户口簿和结婚证，既可能增加企业的费用，也很难保证资料的真实性。

Point accumulation does not apply to purchase of gift certificates, gift cards and cash coupons.

积分累计不适用於书劵、购书卡及利是劵交易。

The acquirement of the international certificates is the most powerful evidence of the products'quality.

国际级认证的获得是对我公司产品质量的最有力的证明。

Students of Business English Program are required to addend the test for the elementary and intermediate Certificates.

是我校应用英语专业学生的必考证书，分别于第一、三学期组织考试。

Article 26 Foreign joint venturers who contribute industrial property or proprietary technology as an investment shall present relevant documentation on the industrial property or proprietary technology, including copies of the patent certificates or trademark registration certificates, statements of validity, their technical characteristics, practical value, the basis for calculating the price and the price agreement signed with the Chinese joint venturers All these shall serve as an annex to the contract

第二十六条外国合营者以工业产权或者专有技术作为出资，应当提交该工业产权或者专有技术的有关资料，包括专利证书或者商标注册证书的复制件、有效状况及其技术特性、实用价值、作价的计算根据、与中国合营者签订的作价协议等有关文件，作为合营合同的附件

Article 29 After the investment is paid by the parties to the joint venture, a Chinese certified public accountant shall verify it and provide a certificate of verification, in accordance with which the joint venture shall issue to them investment certificates, which include the following items: the name of the joint venture; date, month and year of the establishment of the joint venture; names of the joint venturers and the investment contributed; date, month and year of the contribution of the investment; and date, month and year of the issuance of investment certificates

第二十九条合营各方缴付出资额后，应当由中国的注册会计师验证，出具验资报告后，由合营企业据以发给出资证明书。出资证明书载明下列事项：合营企业名称；合营企业成立的年、月、日；合营者名称及其出资额、出资的年、月、日；发给出资证明书的年、月、日

The said tricars shall be disposed of at the evaluated price if lawful certificates can be provided within the set time limit to evidence the origin of vehicles, if no lawful certificates evidencing the origin of vehicles can be provided within the set time limit, the said tricars shall be confiscated.

在规定期限内能提供车辆来源合法凭证的，予以折价处理；在规定期限内不能提供车辆来源合法凭证的，予以没收。

If your certificates are older than the timeframes above you will need to provide new certificates.

如果你的证明都超过规定时间，你还是需要提供新的证明。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。