查询词典 century

Van Loon, a philosopher in the early 20th Century, left the legacy of "tolerance" to future generations. Do humanity today possess more wisdom and awareness than its forebears a century ago? Have we achieved the broad-mindedness to treat people who are different from us, and who hold different views, with tolerance?

二十世纪初的哲学家凡龙以"宽容"为遗产留给后世，今天的人类在经历一百年的波折之后，是不是比一个世纪前的祖先具备更多的智慧和意识，有没有锻炼出同样的胸襟，以宽容的心去对待"异己"，去接纳"异见"，并且培养出比上一代更优秀的心灵，以温暖的掌心传给下一代？

Van Loon, a philosopher in the early 20th Century, left the legacy of "tolerance" to future generations. Do humanity today possess more wisdom and awareness than its forebears a century ago? Have we achieved the broad-mindedness to treat people who are different from us, and who hold different views, with tolerance? Can we nurture a human spirit which is superior to the generation before, and with our warm hearts, hand it down to future generations?

二十世纪初的哲学家凡龙以"宽容"为遗产留给后世，今天的人类在经历一百年的波折之后，是不是比一个世纪前的祖先具备更多的智慧和意识，有没有锻炼出同样的胸襟，以宽容的心去对待"异己"，去接纳"异见"，并且培养出比上一代更优秀的心灵，以温暖的掌心传给下一代？

Without forcing a 19th-century figure into 21st-century disputes, Mr Brogan brings out two related ways in which Tocqueville remains part of the argument.

为了不让大家觉得这位19世纪的人物被迫才被卷入到21世纪的论战中来，布劳根先生提出了两种属于托克维尔的观点。

Architecturally, the centre is dominated by two styles: from the 19th century, a commercial red-brick northern renaissance, bastardised Bruges, Gradgrindian gothic; and from the 20th century, a commercial brutalism, where the Smithsons are less important than Arthur Swift and Arndale, and where buildings rampage over ancient streets, with skywalks and car parks brashly breaking and entering the rows of gables.

在结构上，该中心主要由两种方式：从19世纪，商业红砖北部复兴，bastardised布鲁日，Gradgrindian哥特式，并从20世纪，商业粗犷，其中Smithsons低于亚瑟斯威夫特和阿恩戴尔重要，并在建筑物疯狂了与skywalks古老的街道和停车场，轻率地破门进入山墙行。

A burgh of southwest Scotland west of Glasgow. It has been a textile center since the early18th century and became famous in the19th century for its colorful patterned shawls.

佩斯利苏格兰西南部的一个自治区，在格拉斯哥的西部，它自18世纪早期以来就是一个纺织中心，并且到19世纪它以它各色图案的围巾而闻名。

Rome exerted a steady influence on sacred music and for a time in the seventeenth century was an important center of opera and cantata; Florence had a brilliant period near the beginning of the seventeenth century.

在圣乐上，罗马坚决的施压，影响到17世纪最重要的歌剧和清唱套曲的中心。在接近17世纪初弗罗伦斯曾有一个绚烂的时期。

This movement was the prelude to the reforms undertaken, at the end of the century, by Raymond of Capua, and continued in the following century.

这项运动是前奏的改革承诺，在本世纪结束时，由雷蒙德卡普阿，并继续在以下几个世纪。

Precursor to the great galleon of later centuries, the Grande Carrack is a superior version of the Carrack, used in the late 15th century and early 16th century.

卡拉克巨舰是后日战列舰的先驱，舰身比普通卡拉克战舰更为庞大，曾出现於十五世纪晚期和十六世纪早期。

It has been the fast-growing period of the carrying trade in Italy from twelfth century to fifteenth century.

12-15世纪是意大利海外贸易快速发展的时期。

Catamite Coolies and Chinese Sodoms : British Investigations into Chinese Labourers Sexuality in the 19th 20th Centuries Ross Forman School of Oriental and African Studies A common accusation levelled against Chinese labourers brought to various British colonies at the end of the nineteenth century and the early twentieth century was that they were undesirable because of their penchant for pederasty .

十九世纪末到二十世纪初，英国的各个殖民地共同出现了一种针对中国劳工的控诉：指责他们是一些惹人讨厌的人，因为他们有鸡奸的嗜好。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。