查询词典 cent

Consequently the financial structure of listed Chinese companies is changing quickly: net debt rose from 23 per cent of equity in 2002 to 36 per cent in 2006 and from 1.1 times earnings before interest, tax, depreciation and amortisation to 1.3 over the same period.

因此，中国上市公司的财务结构正在迅速变化：净债务在总股本中所占比率，从2002年的23%，升至2006年的36%，同时对未计利息、税项、折旧和摊销前收益的倍数，从1.1倍升至1.3倍。

It has less than a third of the market and margins on earnings before interest, tax, depreciation and amortisation came in at about 33 per cent last year compared with 54 per cent for China Mobile.

被迫运营两个互相竞争的网络，一直使中国联通受到拖累。该公司的市场份额不到三分之一，去年其息税折旧及摊销前利润率约为33%，相比之下，中国移动为54%。

At Sellafield, engineers and workers are being balloted to reject a 2 per cent pay offer, with another 2 per cent possible only through cost savings.

在塞拉菲尔德，工程师和工人正在抽签拒绝2 ％的薪酬调整，与另2 ％的可能，只有通过节约成本。

It found that 24 per cent of the men and 33 per cent of the women were still working in low-skilled jobs — such as clerks, cashiers or taxi drivers.

这份研究发现：这群住在温哥华的大学学历技术移民， 24%的男性和33%的女性目前仍然从事低技能的工作，比如办事员，收银员或计程车司机。

On that assumption, China's city-dwellers would rise to well over 1bn, catapulting the urban population from 45 per cent of the total to around 70 per cent.

按照这一假定，中国的城市居民数量将远远超过10亿，从而推动城市居民人口在总人口中所占比例从45%升至70%左右。

The majority of these women (60 per cent) are married or cohabiting, 16 per cent are single and the remainder are widowed, divorced or separated.

在这些女性之中，大多数（60%）已经结婚或同居，16%的仍是单身，其他的则是寡居、离异或分居的。

This compares with 28 per cent of men and 24 per cent of women in the general population.

而总人口中的这一比例分别为28%和24%。上一篇做家长的是否应该尊重孩子的天性？

December export growth decelerated to 22 per cent year-on-year, compared with 26 per cent for the full year.

去年12月份出口增速同比回落至22%，而去年全年的出口增速为26%。

Export growth in the first quarter decelerated to 21 per cent from 2007's 27 per cent, both year-on-year, and economists expect the April data to show a further slowdown.

中国第一季度出口同比增幅从2007年的27%减至21%，而经济学家预计，4月份的数据将显示出口增幅的进一步放缓。

But only 15 per cent saw it as a marketing opportunity and just 7 per cent as a way of differentiating their products.

但只有15%的人认为这是一个营销机会，仅7%的人将其视为产品差异化的途径之一。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。