查询词典 cause

The fundamental cause of the development of a thing is not external but internal; it lies in the contradictoriness within the thing…Contradictoriness within a thing is the fundamental cause of its development, while its interrelations and interactions with other things are secondary causes.

事物发展的根本原因，不是在事物的外部而是在事物的内部，在于事物内部的矛盾性。…事物内部的这种矛盾性是事物发展的根本原因，一事物和他事物的互相联系和互相影响则是事物发展的第二位的原因。

The expert inside course of study expresses, alleged " the network is violent ", it is to show the netizen is right without the network incident that confirm or has confirmed, publish have aggressive, incendiary sex and speech of contumelious inconsistent with the facts, cause party reputation to damage; The individual privacy in making public party reality to live, violate its privacy right; And undertake behavior or harrass of opinion on public affairs to the normal life of party and its relatives and friends, cause the behaviour that its right is damaged.

业内专家表示，所谓"网络暴力"，是指网民对未经证实或已经证实的网络事件，发表具有攻击性、煽动性和欺侮性的失实言论，造成当事人名誉损害；公开当事人现实生活中的个人隐私，侵犯其隐私权；以及对当事人及其亲友的正常生活进行行为或言论侵扰，致使其权利受损的行为。

Some diseases may be cured by western medicine, but they may cause disability in work or life or transfer into other malignant diseases or permanent disability; some may have short-term effect with potential serious hurt. For example, it is a quick effect using glucocorticoids chemical medicines to cure rheumatism, relieve pain, diminish inflammation, once stopping the medicine, it is apt to recur. And it may cause corpulence, osteoporosis, disability in work or life, even paralysis and unquenchable rheumatism by long-term use.

而有的病经西医药治疗，病虽得到治愈，但患者丧失工作和生活能力，或转化为他病或恶性病，或留下终身残疾等副作用；有的只起短期疗效而潜伏有严重危害性，例如，若用皮质激素类化学药物治风湿病，止痛、消炎速效，但停药病易复发，久服易致人体胖肿、骨质疏松而使人失去工作能力、自理生活能力，终形成瘫痪且无法消除风湿病痛。

When a water circulate floor heating system is not able to heat up the room to a curtain level within a curtain time as usual, it must be large amount of biological mud depositing inside the pipes .Statistics shows every 1mm biological mud will cause 6°C reducing of room temperature, this does not only effect the room temperature but also cause energy waste.

用户家里在采暖室内明显比以前的室内温度有所降低；这是因为地热管内壁产生了大量的生物粘泥，据有关资料统计，在采暖过程中，地热管内壁每增加1MM水垢，就会使环境温度降低6°C，这不仅影响了正常的所需温度，而且也造成了大量能源的浪费。

The bankrupt of enterprise not only can cause the economic loss, but also can impact its correlative parties, such as debtee, investor, employee etc, and cause the macro-economic fluctuated.

企业的失败不仅会给企业本身造成经济损失，还会影响到债权人、投资人等相关利益主体的存续，造成宏观经济的波动。

Deficiently inheriting our nation's historical cause with a thin foundation in internal cause, our nation is subjected to great stress under the strong impact of external causes, and all kinds of unexpected abuses emerge in the unprecedented range and depth.

涉及的领域之广，压力之大也是空前的现象。

Comrade mapping units that qualification, the team measured a hero groups loyal to the cause of the deep love of the motherland and engaged in the cause of the high degree of identity mapping.

测绘资质单位的同志认为，国测一大队英雄群体对事业的无限忠诚，对祖国的深切热爱和对从事测绘事业的高度认同。

We have found that The content of water and iron is the main cause of the phenomenon of collapse of the electric field of the electric dehydrator. The natural surfacants, polymers and colloidal FeS particles are the key cause of the form of the oil-water intermediate layer of the 4th Produced Factory.

天然表活剂、聚合物以及硫化亚铁胶体或微粒的作用是大庆油田采油四厂原油脱水时形成了较稳定的油包水型中间层的主要原因。

The divine nature is considered the cause of liberation and the demoniac nature the cause of bondage; do not worry, O Arjuna, you are born of the divine nature.

神性品质是走向解脱的缘因，邪恶品质是遭受束缚障碍的缘因。不要担心，阿诸那啊，你是天生俱有神性品质的人。

If the rock itself is a cause, it is a cause in some derivative sense.

如果岩石自己是原因，只是在某种派生的意义上说的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。